1
00:00:00,560 --> 00:00:03,280
විය යුතුය.

2
00:01:24,910 --> 00:01:25,910
හායි, මම Viola ජනවාරි.

3
00:01:26,090 --> 00:01:28,210
මම මගේ වැරදි ලෙස සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි
වරදකරු වූ සේවාදායකයා.

4
00:01:29,150 --> 00:01:30,750
අම්මෝ, Mr.

5
00:01:30,970 --> 00:01:35,470
නඩුකාරතුමනි, මම අද මෙතන ඉන්නේ බලාපොරොත්තුවෙන්
බව...

6
00:01:35,470 --> 00:01:43,290
වියෝලා

7
00:01:43,290 --> 00:01:44,290
ජනවාරි.

8
00:01:45,310 --> 00:01:48,230
තෝමස් ෆෙයාර්බි හි ආයතනික නීතිඥ සහ
ස්පේට්, නමුත් මම මෙහි සිටින්නේ ඔහු වෙනුවෙන් නොවේ

9
00:01:48,230 --> 00:01:51,170
ස්ථිරයි. Renata Lee Jones ප්‍රෝ බෝනෝ ය
මගේ සේවාදායකයා.

10
00:01:51,600 --> 00:01:55,200
ඔබ පැහැර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් නඩු පැවරුවේ කාටද?
ට්‍රිසියා නොර්ෆ්ලීට්. අනික ඔයාට එකක් නෑ

11
00:01:55,200 --> 00:01:58,640
පත්වීම. ඒක හරි, නමුත් මම හිටියා
අපි ටිකක් සාකච්ඡා කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

12
00:01:58,640 --> 00:02:01,640
මගේ සේවාදායකයා සඳහා හැකි විකල්ප
ඔහු අතීතයේ සිරගතව සිටි

13
00:02:01,640 --> 00:02:07,080
මාස. ඒ වගේම කළු ජාතික කාන්තාවකගේ සිරුරක් තිබුණා
සමග පීච්ඩේල් විලෙහි මාංචු දමා තිබී හමු විය

14
00:02:07,080 --> 00:02:08,079
පොලිස් - මාංචු.

15
00:02:08,199 --> 00:02:12,700
සුදු වෑන් රථයක් ප්‍රදේශයෙන් පිටව යනු දක්නට ලැබිණි.
සහ Tricia Norfleet ද පැහැර ගන්නා ලදී

16
00:02:12,700 --> 00:02:14,800
පීච්ඩේල් වැව පොලිසියෙන් බැඳ - නිකුත් කර ඇත
මාංචු.

17
00:02:15,050 --> 00:02:17,670
ඔබට සහතික විය නොහැක. තිබුණා
මුල් පිටපත සමඟ ගැටළු කිහිපයක්

18
00:02:17,670 --> 00:02:21,370
එහි ප්‍රධානතම දෙය වූයේ විශ්වාසයයි
මගේ සේවාදායකයාට වින්දිතයාට සම්බන්ධ DNA නැත

19
00:02:21,370 --> 00:02:25,810
අපරාධ ස්ථානය. මම කිව්වේ, අපි කතා කරන්නේ අ
ප්රචණ්ඩකාරී පැහැර ගැනීමක්, අරගලයක් සහ

20
00:02:25,810 --> 00:02:30,350
මගේ සේවාදායකයා විසින් DNA තැන්පත් කර නොතිබුණිද?
මම කිව්වේ, එය කෙසේ විය හැකිද?

21
00:02:30,750 --> 00:02:32,990
ඔහු හඳුනාගෙන ඇත්තේ පොලිස් පෙළපාලියකදීය.
ඔහු පාපොච්චාරණය කළේය.

22
00:02:33,710 --> 00:02:34,710
නඩුව වසා ඇත.

23
00:02:35,770 --> 00:02:36,770
වාඩි වෙන්න.

24
00:02:39,770 --> 00:02:42,730
ඔබේ ගිනි පුපුර කැපී පෙනේ, නමුත් ඔබ මාර්ගයයි
මෙහි රේඛාවෙන් පිටත.

25
00:02:43,420 --> 00:02:46,880
අනික ඔයා යන්තම් වයසට ගිහින් වගේ
බොන්න තරම්. මට වයස 27 යි, මම එළියට ආවා

26
00:02:46,880 --> 00:02:48,920
වසර දෙකක නීති විද්‍යාලය, මම මගේ කැමතියි
විස්කි පිළිවෙලට.

27
00:02:50,120 --> 00:02:52,480
සර්. හොඳයි, අපට එය පොදුයි.

28
00:02:53,040 --> 00:02:56,300
අනික ඔයා මොන ෆර්ම් එකක්ද කිව්වෙ ඔයා වැඩ කරනව කියල
නැවතත් සමඟ? තෝමස් ෆෙයාර්බි සහ ස්පේඩ්, නමුත්

29
00:02:56,300 --> 00:02:59,480
මම ආයතනය වෙනුවෙන් මෙහි පැමිණ නැත. අයි
බව තේරුම් ගන්න. ඒ අතරම, අයි

30
00:02:59,480 --> 00:03:01,940
ලෙටිෂියා තෝමස් දන්නවා, මට සහතික වෙන්න පුළුවන්
ඔබ මෙහි සිටින බව ඇය දන්නේ නැත

31
00:03:01,940 --> 00:03:04,600
ඒ ගැන නඩු පවරන්නාට සැඟවී සිටීම
අපරාධ නඩුව.

32
00:03:05,520 --> 00:03:08,040
ඇය එසේ නොකරයි. හරි එහෙනම් මෙන්න මෙහෙමයි
සංවාදය අවසන් වේ.

33
00:03:08,420 --> 00:03:12,540
මම සාකච්ඡා කිරීමට නැඹුරු වුවද,
මම නොවන, මම ඔබව ප්‍රතික්ෂේප කරමි

34
00:03:12,540 --> 00:03:15,660
ක්‍රියා පටිපාටිමය හේතු මත ඔබ මිස
අලුත් සාක්ෂි තියෙනවා... මම වැඩ කරනවා

35
00:03:15,660 --> 00:03:16,660
කියලා.

36
00:03:17,600 --> 00:03:20,860
ඔබ සතුව ඇති නව සාක්ෂි නොමැතිව
අධිකරණය හරහා ඉදිරිපත් කරනවා, තියෙනවා

37
00:03:20,860 --> 00:03:24,300
ඔබ එසේ නොකළ නිසා සාකච්ඡා කිරීමට කිසිවක් නැත
නව නඩු විභාගයක් සඳහා අභියාචනයක් හෝ යෝජනාවක් ගොනු කරන්න

38
00:03:24,300 --> 00:03:25,760
වරදකරු වී දින 90ක් ඇතුළත.

39
00:03:26,060 --> 00:03:27,980
ඒත් සර් මේ 91 වෙනි දවස.

40
00:03:46,280 --> 00:03:47,280
ඔයා මොනවද බොන්නේ?

41
00:03:47,560 --> 00:03:49,220
මොළයේ සුප් හොද්ද සහ ජිටර් යුෂ.

42
00:03:49,520 --> 00:03:50,640
ඔබ තව කොපමණ කාලයක් නැඟිටිනවාද?
එහි?

43
00:03:51,160 --> 00:03:52,260
වැඩි කාලයක් නැහැ.

44
00:03:53,060 --> 00:03:54,840
ඉතින් ඇයි ඔයා කෝපි බොන්නේ
අඳුරු?

45
00:03:55,060 --> 00:03:56,060
මොකද මම ක්‍රීම් වලට කැමති නෑ.

46
00:03:56,320 --> 00:03:59,600
ඔයා දන්නවනේ මම කතා කරන්නේ මොකක්ද කියලා. ඔබ
තාම ඔෆිස් එකේ මම ගෙදර

47
00:03:59,600 --> 00:04:00,600
මගේ නාන කබාය සහ සෙරෙප්පු.

48
00:04:00,860 --> 00:04:03,300
ඒවගේම ඔයා ඒ හැමදේකම ඉඳල ඇති
දවස.

49
00:04:04,400 --> 00:04:07,980
ඔබේම සමාගමක් තිබීමේ උගුල්
තොටිල්ල. අනික ඔය මහත වෙනවා

50
00:04:07,980 --> 00:04:10,900
මම ලබා ගන්නා අතරතුර ආයතනික චෙක්පත
ගොළුවෝ සම්පූර්ණයෙන්ම හැසිරීමට ඉදිරිපත් වූහ.

51
00:04:11,280 --> 00:04:14,010
නැහැ, ඇය ගොළු කතා කිව්වේ නැහැ. ඔව්, මම...
මම ඇත්තටම කළා.

52
00:04:14,210 --> 00:04:17,130
දෙකක් නැති වුන එකෙක් අද තිබුනා
සති සහ ඔහු කොහේදැයි කිසිවෙකු දැන සිටියේ නැත

53
00:04:17,130 --> 00:04:20,930
ඔහු TikTok හි පළ කරන තුරු ඔහු විය
පොලිසියට නොගොස් ඔහුගේ නිවසේ සැඟවී සිටියේය.

54
00:04:21,410 --> 00:04:22,470
නමුත් නියමිත වේලාවට රැඳී සිටියා.

55
00:04:22,950 --> 00:04:23,849
කෙල්ල, ආයුබෝවන්.

56
00:04:23,850 --> 00:04:25,850
ඔබ නිවසට පැමිණි විට මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න, හරිද? අයි
කැමැත්ත.

57
00:04:30,670 --> 00:04:36,070
ඔහ්, මගුලක්. ඔයා මාව බය කළා.
මම කිව්වේ, මට සමාවෙන්න, ලෙටිෂියා. මම හිතුවා

58
00:04:36,070 --> 00:04:37,190
හැමෝම ගියා.

59
00:04:37,790 --> 00:04:40,330
මම සිටියෙමි, නමුත් මට නැවත පැමිණීමට සිදු විය
සමහර ගොනු.

60
00:04:40,550 --> 00:04:41,550
හරි.

61
00:04:42,190 --> 00:04:45,630
මට නිකමට වගේ රෙකෝඩ් එකට යන්න හිතුනා
මගේ ස්වේච්ඡා සේවය දැඩි ලෙස පසු වේ

62
00:04:45,630 --> 00:04:46,630
ව්යාපාරික වේලාවන්.

63
00:04:46,810 --> 00:04:50,750
මම දැකලා තියෙනවා ගොඩක් හොඳ නීතීඥවරු කවදාවත් ළඟට එන්නේ නැහැ
ඔවුන් ඉඩ දෙන නිසා ඔවුන්ගේ හැකියාවන්

64
00:04:50,750 --> 00:04:51,990
ඔවුන්ගේ හදවත මග හරවා ගැනීමට
වැඩ.

65
00:04:52,690 --> 00:04:53,690
බිල් කළ හැකි පැය.

66
00:04:53,890 --> 00:04:54,890
එහෙමයි ඔබ සහකරුවෙක් වෙන්නේ.

67
00:04:55,490 --> 00:04:57,150
එය සෑම නීතිඥයෙකුගේම විය යුතුය
ඉලක්කය.

68
00:04:58,010 --> 00:04:59,550
ඒකයි මම ඔයාව කුලියට ගත්තේ.

69
00:04:59,950 --> 00:05:01,770
මක්නිසාද යත් ඔබ මෙහි පැමිණේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වන බැවිනි
අතර.

70
00:05:03,110 --> 00:05:04,110
ඔයාට ස්තූතියි.

71
00:05:05,910 --> 00:05:09,330
හොඳයි, මම ඉක්මනින් අවසන් කරන්නම්, නමුත් මම
ඔබව දීප්තිමත් හා මුල් අවදියේදී දකිනු ඇත

72
00:05:09,330 --> 00:05:10,330
උදෑසන. හරි හරී.

73
00:06:31,980 --> 00:06:32,980
ඔබ පිටුපස බලන්න.

74
00:06:35,700 --> 00:06:37,200
ඔබ මාව ලුහුබඳිනවාද, රහස් පරීක්ෂක?

75
00:06:37,780 --> 00:06:38,780
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව.

76
00:06:39,200 --> 00:06:41,440
මම ඔයා ගැන ඇහැ ගහගෙන ඉන්නවා, හදනවා
ඔබ ආරක්ෂිත බව සහතිකයි.

77
00:06:42,180 --> 00:06:44,680
මාව තබා ගැනීම ඔබේ වගකීමක් නොවේ
ආරක්ෂිතයි.

78
00:06:45,200 --> 00:06:46,380
ඔයා තාම දාගෙන ඉන්නවා නේද?

79
00:06:46,640 --> 00:06:47,640
මම.

80
00:06:47,820 --> 00:06:48,820
හොඳයි.

81
00:06:49,400 --> 00:06:51,460
ඔබට එම කුඩා කැප් එකෙන් උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ලැබී ඇත
තුවක්කුව, නමුත්.

82
00:06:52,160 --> 00:06:54,360
ඒක හුරතල්. මම එයට කැමතියි. එපමණයි
වැදගත් වේ.

83
00:06:54,840 --> 00:06:57,940
ඊට අමතරව, ඔබ කිව්වා සැප පහසු බව
බලය නැවැත්වීමට වඩා වැදගත් ය.

84
00:06:58,260 --> 00:06:59,260
ස්පර්ශ කරන්න.

85
00:07:00,030 --> 00:07:02,230
සහ මට ඉගැන්වීම සඳහා යම් ගෞරවයක් ලබා ගත හැකිද?
ඔබ වෙඩි තියන්නේ කෙසේද?

86
00:07:02,810 --> 00:07:05,430
අද රෑ ඔබේ මමත්වයට පහර දෙන්නේ නැහැ, විල්.
ගොඩක් දවසක් ගියා.

87
00:07:06,310 --> 00:07:07,310
එතකොට රෑ කෑම කොහොමද?

88
00:07:07,550 --> 00:07:08,309
මා මත.

89
00:07:08,310 --> 00:07:11,550
ඒ වගේම අපි දැන් යුවලක් නෙවෙයි, ඉතින්
අපි එකා වගේ හැසිරෙන්නේ නැහැ.

90
00:07:12,310 --> 00:07:13,570
අපි හේතුවක් ඇතුව හිටපු අය.

91
00:07:13,790 --> 00:07:14,890
හොඳයි, නමුත් මෙය දැනගන්න.

92
00:07:15,330 --> 00:07:17,530
ඔබ සොයන දේ බොහෝ විට සැඟවී ඇත
පෙනෙන විදිහට.

93
00:07:17,870 --> 00:07:20,190
ඒ වගේම හුරතල් කතා කිරීමෙන් ඔබව කොතැනකවත් ගෙනියන්නේ නැහැ,
කැමැත්ත.

94
00:07:21,510 --> 00:07:22,710
එය වැදගත් වන්නේ සිතුවිල්ලයි.

95
00:07:23,630 --> 00:07:24,630
සුභ රාත්‍රියක්, විල්.

96
00:07:45,560 --> 00:07:46,560
වියෝලා.

97
00:07:47,740 --> 00:07:49,360
වයලීනය සමඟ පටලවා නොගත යුතුය.

98
00:07:52,960 --> 00:07:53,960
කොහොමද දෙවල්?

99
00:07:57,380 --> 00:07:58,380
කොහොමද දෙවල්?

100
00:07:59,860 --> 00:08:01,860
මම දන්නේ නැහැ මම දහය කරන්නේ කොහොමද කියලා
අවුරුදු.

101
00:08:03,060 --> 00:08:04,580
පහුගිය මාස තුනේ යන්තම් හරි ගියා.

102
00:08:09,960 --> 00:08:11,220
ඒ වයසට මාව මතක් වෙනවා.

103
00:08:17,110 --> 00:08:19,270
රිනාල්ඩෝ, මේ දොර අරින්න!

104
00:08:22,650 --> 00:08:25,190
මට දැනෙන දේ මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
එහා මෙහා ගෙන යා යුතුය.

105
00:08:29,910 --> 00:08:34,270
අම්මා කෙනෙක්ට කොහොම කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ
ඒ වගේ දෙයක්.

106
00:08:37,650 --> 00:08:39,030
ඔබට සිදු වූ දේ ගැන මට කණගාටුයි.

107
00:08:39,429 --> 00:08:40,730
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට කණගාටුයි.

108
00:08:41,429 --> 00:08:43,490
නමුත් ඔබට කළ නොහැකි දෙයක් අත්හැරීමයි
බලාපොරොත්තුව.

109
00:08:43,850 --> 00:08:44,970
බලාපොරොත්තුවක් නැති නිසා...

110
00:08:45,390 --> 00:08:46,770
ඔබට ඉතිරිව ඇත්තේ බලා සිටීම පමණි.

111
00:08:48,430 --> 00:08:50,150
ඉතින් ඔබ දැන් දාර්ශනිකයෙක් නේද?

112
00:08:52,250 --> 00:08:54,110
මට වචන කියලා කියනවා.

113
00:08:54,970 --> 00:08:57,150
බලන්න, අපි මේ සටනට කල් වැඩියි
ඔබ අත්හැරීමට.

114
00:08:58,390 --> 00:08:59,430
මම අත්හැරියේ නැහැ.

115
00:09:01,410 --> 00:09:03,830
මොකද මම දන්නවා එයාලට ලැබුණු දේ මම කරන්නේ නැහැ කියලා
මම මේ සඳහා.

116
00:09:06,730 --> 00:09:08,110
සමාවෙන්න මම කිව්වා මම කළා කියලා.

117
00:09:08,850 --> 00:09:10,690
ඒ වගේම මම එය ලබා ගැනීමට ගමන් කරනවා
පාපොච්චාරණය විසි කළා.

118
00:09:11,660 --> 00:09:15,340
එය තවමත් ඔබේ පෙර මා අවුල් කරයි
උපදේශකයා එය අභියෝගයට ලක් කළේ නැත

119
00:09:15,340 --> 00:09:16,299
පළමු ස්ථානය.

120
00:09:16,300 --> 00:09:17,340
ඔබ බලාපොරොත්තු සුන් කරයි.

121
00:09:18,300 --> 00:09:20,120
හොඳයි, ඔබට මේවා ලබා දිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
පොරොන්දු වෙනවා.

122
00:09:20,540 --> 00:09:21,540
මම පොරොන්දු දෙන්නේ නැහැ.

123
00:09:22,000 --> 00:09:24,140
ඒත් මම එහෙම නොකලා නම් මම මෙතන ඉන්නේ නැහැ
මට ඔබට උදව් කළ හැකි යැයි සිතන්න.

124
00:09:26,140 --> 00:09:27,320
මට ඔබ සමඟ සැබෑ විය හැකිද?

125
00:09:28,640 --> 00:09:29,640
ඇත්ත වශයෙන්.

126
00:09:30,320 --> 00:09:35,920
ඔබේ සහෝදරයා හිර කර ඇත
ඔහු නොකරන දෙයක් සහ පසුව ලබා ගනී

127
00:09:35,920 --> 00:09:37,000
ඔහු නැගිටීමට පෙර.

128
00:09:40,720 --> 00:09:41,740
එය මා භීතියට පත් කරයි.

129
00:09:45,500 --> 00:09:48,340
ඒ වගේම තමයි මම කරන්න යන්නේ
එය සහතික කිරීමට මගේ බලයේ ඇති සෑම දෙයක්ම

130
00:09:48,340 --> 00:09:49,340
ඔබට සිදු වේ.

131
00:09:50,080 --> 00:09:51,120
පැමිණීමේ කාලය අවසන්.

132
00:09:54,640 --> 00:09:55,640
ඔබේ හිස ඔසවන්න.

133
00:09:59,220 --> 00:10:00,220
Viola ජනවාරි.

134
00:10:00,600 --> 00:10:01,600
ඔබ එය දන්නවා.

135
00:10:13,140 --> 00:10:15,460
ඔබේ සියලු ගැටලු, පරිපූර්ණ මිනිසා තීන්ත ආලේප කරන්න
යන්න.

136
00:10:15,680 --> 00:10:20,580
පරිපූර්ණ මිනිසා නොපවතින බැවින්,
අපගේ සියලු ගැටලු නොවෙනස්ව පවතී.

137
00:10:21,580 --> 00:10:23,060
ඔහ්, හරි, කොල්ලෝ.

138
00:10:23,500 --> 00:10:25,940
බලන්න, මම රැප් ගායකයෙක් බව ඔබ දැන සිටියේ නැත
ඔබ? මම රැප් ගායකයෙක් නේද?

139
00:10:27,620 --> 00:10:32,860
ඉතින් ඔබේ උපාය මාර්ගය කුමක්ද?

140
00:10:34,200 --> 00:10:35,420
පොබෝනෝ මහතා ඉවත් කරන්න.

141
00:10:35,940 --> 00:10:37,900
නඩු පවරන්නා කියනවා මට අලුත් සාක්ෂි අවශ්‍යයි කියලා.

142
00:10:38,920 --> 00:10:44,140
ඒ නිසා මම අධිකරණ වෛද්‍ය වාර්තාවක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා
ඔහුගේ දුරකථනය සහ ඔහු ගත් සෙල්ෆියක්.

143
00:10:54,160 --> 00:10:57,120
මම ආයෙත් හැමදෙයක්ම බලනවා,
මට කිසිවක් අතපසු නොවන බවට වග බලා ගන්න

144
00:10:57,120 --> 00:10:58,160
පෙනෙන විදිහට සැඟවිලා.

145
00:11:08,040 --> 00:11:10,000
ඔබ Viola ජනවාරි විය යුතුද?

146
00:11:10,500 --> 00:11:13,140
මොනතරම් ලස්සන නමක්ද. ඇත්තටම ඒක
උපකරණය මෙන් උච්චාරණය කරයි.

147
00:11:15,120 --> 00:11:16,120
වියෝලා.

148
00:11:17,320 --> 00:11:18,640
මට සමාවෙන්න, ඇතුලට යන්න.

149
00:11:18,840 --> 00:11:19,840
එය සෑම විටම සිදු වේ.

150
00:11:20,980 --> 00:11:25,080
එබැවින්, කුඩා දෙයක් සාකච්ඡා කිරීමට ඔබ මෙහි සිටිය යුතුය
ව්යාපාර ණය?

151
00:11:25,940 --> 00:11:29,820
ඇත්තටම මම නීතිඥයෙක්.

152
00:11:31,660 --> 00:11:35,000
පොලිසිය බව ඔබ දන්නවාදැයි මට විශ්වාස නැත
දී කළු ජාතික කාන්තාවකගේ මළ සිරුරක් සොයා ගන්නා ලදී

153
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
පීච්ඩේල් වැව.

154
00:11:37,040 --> 00:11:40,260
ඒ වගේම රෙනාටෝ ලී ජෝන්ස් හිටියා
පහුගිය මාස තුනේ හිරේ.

155
00:11:40,500 --> 00:11:43,480
ඔබව මෙහි එව්වේ කවුරුන්දැයි මට විශ්වාස නැත, නමුත් ඔබ
ඉවත් වීමට අවශ්යයි.

156
00:11:44,140 --> 00:11:48,140
ත්‍රිෂා, මම... ඔයා මාව දන්නේ නැහැ, ඒ නිසා එපා
මගේ නම කියන්න.

157
00:11:49,960 --> 00:11:50,960
මට කණගාටුයි.

158
00:11:51,940 --> 00:11:55,740
කවුරුත් මාව එව්වේ නැහැ. මම මෙතන ඉන්නේ මම නිසා
ඔබව පැහැරගත් පුද්ගලයා විශ්වාස කරන්න

159
00:11:55,740 --> 00:11:56,639
එහි පිටත.

160
00:11:56,640 --> 00:11:57,900
ඔයාට පොඩි චකිතයක් තියෙනවා.

161
00:11:58,860 --> 00:12:01,480
මගේ රැකියාවට එනවා, මෙහෙම කියනවා.

162
00:12:02,880 --> 00:12:04,300
කෙසේ වෙතත් ඔබ මා සොයා ගත්තේ කෙසේද?

163
00:12:04,780 --> 00:12:07,260
රොනාල්ඩෝ ජෝන්ස් මගේ සේවාදායකයා, ඒ නිසා මට තියෙනවා
නඩු ගොනු වෙත ප්රවේශය.

164
00:12:09,080 --> 00:12:11,660
ඔයා ගියේ නැත්නම් මම කතා කරනවා
ආරක්ෂාව.

165
00:12:12,440 --> 00:12:13,440
මම යන්නම්.

166
00:12:13,780 --> 00:12:17,560
නමුත් සොයාගත් සිරුර බැඳ තිබුණි
පොලිසියෙන් නිකුත් කළ මාංචු සමඟ, හරියට

167
00:12:17,560 --> 00:12:18,560
ඔබ විය.

168
00:13:21,900 --> 00:13:22,900
ආයුබෝවන්?

169
00:13:23,100 --> 00:13:27,080
පීච්ට්‍රී හි බිත්තර පෑන් අසලදී මාව හමුවන්න
හෙට උදේ 7ට ඕන නම්

170
00:13:33,060 --> 00:13:37,480
මා හමුවීමට එකඟ වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

171
00:13:38,080 --> 00:13:40,160
මෙය ඔබට ගනුදෙනු කිරීමට බොහෝ දේ ඇති බව මට විශ්වාසයි
චිත්තවේගීය සමග.

172
00:13:40,680 --> 00:13:44,540
ඔබ මගේ ළඟට පැමිණි විට මට හැඟුණා
ඒ වගේ රැකියාවක්. මට කණගාටුයි.

173
00:13:45,520 --> 00:13:46,520
ඇත්තටම.

174
00:13:46,740 --> 00:13:50,020
අනික මම මෙතන ඉන්නේ මට ටිකක් දැනුන නිසා විතරයි
ආකාරයේ ක්රමයක්.

175
00:13:50,380 --> 00:13:54,460
ඔයා කිව්වට පස්සෙ ඒ ගෑනිව උස්සලා
මා සිටි සහ මාංචු දැමූ එම උද්‍යානයේ සිටද?

176
00:13:55,100 --> 00:13:59,240
ඔහු නොවන්නට විදියක් නැත. මම තෝරා ගත්තා
ඒ මනුස්සයා පොලිසියෙන් එලියට.

177
00:13:59,480 --> 00:14:00,480
මට පිස්සු නැහැ.

178
00:14:06,000 --> 00:14:08,600
සමහර විට පොලිස් පෙළගැස්ම විශ්වාස කළ නොහැකි ය.

179
00:14:09,540 --> 00:14:14,020
අනික ඒකට ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ. ඔබ
ජීවිතයට තර්ජනයක් වූ, අතිශයින් බේරී ඇත

180
00:14:14,020 --> 00:14:15,020
චිත්තවේගීය තත්වය.

181
00:14:16,700 --> 00:14:18,420
ඒ වගේම පොලිසියට වාසි ගන්න පුළුවන්
කියලා.

182
00:14:19,340 --> 00:14:25,760
ඇත්ත, මම හරි නම්, තවත් කළු
කාන්තාවන් අතුරුදහන් වීමට හෝ

183
00:14:25,760 --> 00:14:26,760
මිය ගියා.

184
00:14:28,720 --> 00:14:33,740
රහස් පරීක්ෂකවරයා කවුරුන් හෝ පෙන්වා දුන්නාද?
පෙළගැස්ම හෝ ඔබේ කාලය ගත කිරීමට ඔබට කියන්න

185
00:14:33,740 --> 00:14:35,760
ඔබ යමෙකු හෝ ඕනෑම දෙයක් මත රැඳී සිටින විට
ඒ වගේ?

186
00:14:39,960 --> 00:14:43,260
ඒක නිසා අහිංසකයෙක්ව තෝරගන්න ලේසියි
පෙළගැස්මෙන් පිටත පුද්ගලයා.

187
00:14:44,400 --> 00:14:46,860
මම ඔහුගේ ඇස්වල නපුරු බව දුටුවෙමි.

188
00:15:20,680 --> 00:15:21,680
මොකක් ද වැරැද්ද?

189
00:15:21,780 --> 00:15:23,760
මට නිතරම කෆ්ස් දැනෙනවා.

190
00:15:25,480 --> 00:15:27,320
ඒ වගේම ඒ සුවඳ මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.

191
00:15:29,020 --> 00:15:30,020
මොන සුවඳද?

192
00:15:30,180 --> 00:15:31,180
වෑන් එක.

193
00:15:31,420 --> 00:15:34,880
එය තීන්ත, රසායනික ද්‍රව්‍ය සහ සුවඳින් යුක්ත විය
මරණය.

194
00:16:09,160 --> 00:16:11,240
ඔබ වැනි ලස්සන කාන්තාවක් පිටතට නොයා යුතුය
මෙතන තනියම.

195
00:16:13,460 --> 00:16:16,860
කවුද ඔයාව ගන්න යන්නේ? හේයි, මිනිහෝ, වහන්න
උබේ බැල්ලි බූරුවා උස්සලා ඒ ගෑනිව අතාරින්න

196
00:16:16,860 --> 00:16:17,860
තනියම.

197
00:16:24,720 --> 00:16:25,720
ඔයා හොඳින්ද?

198
00:16:25,860 --> 00:16:26,799
මම සනීපෙන්.

199
00:16:26,800 --> 00:16:27,800
මම ෆ්‍රෑන්ක්.

200
00:16:29,080 --> 00:16:30,100
මට යන්න වෙනවා.

201
00:16:30,320 --> 00:16:33,600
හරි. ඒවගේම ඔයාව අකුළා ගත්තා
සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයෙක්.

202
00:16:34,240 --> 00:16:36,140
මෙතන ඉන්න හැමෝටම පිස්සු නෑ වගේ
කියලා.

203
00:16:36,480 --> 00:16:37,480
හොඳයි, ඒ ...

204
00:16:37,770 --> 00:16:39,830
ඔබ මැදිහත් වී උදව් කිරීමට කාරුණික වන්න. නැත
සැකය.

205
00:16:40,150 --> 00:16:41,570
කළු ගෑනු ආරක්ෂා කරන්න ඕන.

206
00:16:42,090 --> 00:16:43,410
ඔයා කළුයි නේද?

207
00:16:44,810 --> 00:16:46,050
මා අදහස් කළේ අගෞරවයක් නොවේ.

208
00:16:46,810 --> 00:16:48,030
මෙන්න මගේ කාඩ් එක ගන්න.

209
00:16:48,770 --> 00:16:49,770
ඔබේ කාඩ්පත?

210
00:16:49,930 --> 00:16:52,310
මම එහා පැත්තේ වාහන කඩයක් පවත්වාගෙන යනවා.

211
00:16:52,930 --> 00:16:54,550
ඔබට ශරීරයේ වැඩ කිහිපයක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්.

212
00:16:57,790 --> 00:16:58,790
Big Bones Auto?

213
00:16:59,030 --> 00:17:02,390
Yup. සුන්බුන් අතරට යන්න, මම ප්රතිකාර කරන්නම්
ඔබේ ශරීරය උපරිම ගෞරවයෙන්.

214
00:17:03,570 --> 00:17:06,349
මම HNIC, ඒ නිසා මගෙන් ඉල්ලන්න.

215
00:17:07,649 --> 00:17:08,649
තේරුම් ගත්තා ද.

216
00:17:09,069 --> 00:17:10,069
මට යන්න වෙනවා.

217
00:17:10,250 --> 00:17:12,030
සලා, පරිස්සම් වෙන්න.

218
00:17:20,890 --> 00:17:24,950
ඒක කොච්චර පිස්සුවක්ද කියනවා නම් මිනිහා ගන්න හදනවා
ඔබේ මෝටර් රථයේ.

219
00:17:25,910 --> 00:17:27,829
මිනිසුන් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී යැයි අනුමාන කරන්න
සැබෑ සඳහා.

220
00:17:29,310 --> 00:17:32,150
මගේ ආච්චි කියනවා වගේ, යේසුස්, ද
වරදක්.

221
00:17:34,230 --> 00:17:35,310
මම ඒ හැමදේටම හොඳයි.

222
00:17:36,030 --> 00:17:37,130
අයියව බේරගත්තෙ නෑ.

223
00:17:37,750 --> 00:17:39,030
මොකක්ද, ඔයා දැන් අදේවවාදියෙක්ද?

224
00:17:39,390 --> 00:17:43,390
මම හිතන්නේ නැහැ මට ඒක විශ්වාසයි කියලා
පිටත පවතින සමහර විශ්වීය ජීවියෙක්

225
00:17:43,390 --> 00:17:45,590
කාලය සහ අවකාශය අප ගැන සැලකිලිමත් වේ.

226
00:17:46,590 --> 00:17:47,590
මම හිතන්නේ අපි තනිවෙලා.

227
00:17:48,210 --> 00:17:50,630
ඒක හරිම පාළු තැනක් වගේ,
වී.

228
00:17:51,050 --> 00:17:52,050
මට එහෙම හිතෙනවා.

229
00:17:53,550 --> 00:17:57,830
හොඳයි, ATL වෙතින් ජෝර්ජ් මාමා උපුටා දැක්වීමට,
ඔබ අතර වෙනස දෙවියන් දනී

230
00:17:57,830 --> 00:17:58,830
හැඟීම සහ සැබෑ දේ.

231
00:17:58,950 --> 00:18:01,570
ඇත්තම දේ තමයි මම කරන්න පුළුවන් උපරිමය කරනවා
මිනිසුන්ට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැති බව සහතිකයි.

232
00:18:02,070 --> 00:18:04,230
උන් ගැන හොයන්න කවුරුත් නැතුව
අවශ්යතා හෝ...

233
00:18:05,389 --> 00:18:06,389
ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන්න.

234
00:18:07,210 --> 00:18:08,410
ඒකයි මම නීතිඥයෙක් වුණේ.

235
00:18:10,750 --> 00:18:12,450
බලන්න ඔයා ටී ෂර්ට් එකක් වගේ.

236
00:18:14,410 --> 00:18:15,590
ඒ බෑග් එක ගන්න අමතක කරන්න එපා.

237
00:18:15,810 --> 00:18:20,170
ඔබ දැනටමත් එය දන්නවා. මමත් උත්සහ කරනවා
හොදි සඳහා එළවළු ලබා ගැනීමට. ඉතින්,

238
00:18:20,170 --> 00:18:22,990
දන්නවා, සමහරවිට ටිකක් ඉක්මන් කරන්න.

239
00:18:23,570 --> 00:18:25,990
මේක මෙතන රෝස්ට් දැම්මද?

240
00:18:26,210 --> 00:18:27,370
ආහ් නෑ.

241
00:18:27,930 --> 00:18:31,070
ඔබ නොමිලේ ආහාර ගන්නා විට, ඔබ ඉක්මන් නොවන්න
මම. හරි හරී.

242
00:18:31,270 --> 00:18:32,810
කුඩා දවටන බෑගය.

243
00:18:39,550 --> 00:18:43,470
නමුත් එය ඔබගේ සේවාදායකයාගේ ක්‍රියාවන් විය
සැලකිය යුතු මූල්‍ය ප්‍රතිඵලයක් විය

244
00:18:43,470 --> 00:18:47,810
සහ සමාගම සඳහා වගකීම්. ඉතින් අපි
විසඳා ගත හැකිය, නැතහොත් අපට නඩු විභාගයකට යා හැකිය

245
00:18:47,810 --> 00:18:50,350
කිසිවෙකුට කිරීමට අවශ්‍ය නැත, මන්ද එය එසේ වනු ඇත
විසඳීමට වඩා මිල අධික මාර්ගය.

246
00:18:51,930 --> 00:18:53,050
තත්පරයක් ඉන්න.

247
00:19:19,260 --> 00:19:24,360
උපදේශක. ගරු තුමනි, අද මම ඉදිරිපත් කරන්නේ a
හබයාස් කෝපුස් ආඥාවක් සඳහා පෙත්සමක්

248
00:19:24,360 --> 00:19:28,840
රොනාල්ඩෝ ලී ජෝන්ස් වෙනුවෙන්
ඔහුගේ පෙර උපදේශනය අසාර්ථක වූ බවට හේතු වේ

249
00:19:28,840 --> 00:19:33,240
තීරණාත්මක සාක්ෂි සහ ආරක්ෂාව ඉදිරිපත් කරන්න
අසාධාරණ තීන්දුවකට තුඩු දෙන තර්ක.

250
00:19:33,500 --> 00:19:37,740
රිට් එකට අමතරව මම ඉල්ලනවා
මගේ සේවාදායකයාගේ පාපොච්චාරණය විසි කළ යුතු බව.

251
00:19:38,400 --> 00:19:43,100
මන්ද ඔහු විවිධ පුද්ගලයින් විසින් ටැග්-ටීම් කර ඇත
ඔහුව විදින රහස් පරීක්ෂකයන්ගේ සංයෝජන

252
00:19:43,100 --> 00:19:46,380
පැය 18 ක කාලය තුළ අංකය සමඟ
නීතිඥ ඉදිරිපත්.

253
00:19:46,840 --> 00:19:51,720
ඒ වගේම ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය ජැක්සන් සම්බන්ධයෙන් තීන්දුවක් දුන්නා
v. පාපොච්චාරණයක් ලබා ගත් බව Zinno

254
00:19:51,720 --> 00:19:54,220
එවැනි අධි පීඩන උපක්රම වේ
පිළිගත නොහැකි.

255
00:19:54,420 --> 00:20:00,160
තවද, අද දක්වා, නඩු පවරන
තවම එක නැනෝ බිංදුවක්වත් නිපදවා නැත

256
00:20:00,160 --> 00:20:03,020
මගේ සේවාදායකයා වින්දිතයාට සම්බන්ධ කරන DNA හෝ
අපරාධ ස්ථානය.

257
00:20:03,220 --> 00:20:05,320
ඒ නිසා මම මේ අධිකරණයෙන් අයදිනවා.

258
00:20:05,930 --> 00:20:10,630
මෙම දළ නිවැරදි කිරීමට මැදිහත් වීමට
යුක්තිය පැහැර හැරීම සහ නිදහස් කිරීම

259
00:20:10,630 --> 00:20:11,630
ජෝන්ස් වහාම.

260
00:20:11,790 --> 00:20:17,650
මෙය සහතික කිරීම පමණක් වැදගත් නොවේ
මෙම තනි පුද්ගල නඩුවේ යුක්තිය, නමුත්

261
00:20:17,650 --> 00:20:23,550
තීන්දු අපගේ අඛණ්ඩතාව තහවුරු කරයි
නීති පද්ධතිය සහ a හි පදනම

262
00:20:23,550 --> 00:20:24,550
නීති ජාතිය.

263
00:20:26,310 --> 00:20:32,870
මුල් කාලය තුළ බව පැහැදිලිය
නඩු විභාගය, සැලකිය යුතු සාක්ෂියක්

264
00:20:32,870 --> 00:20:34,770
ට ප්‍රයෝජනවත් විය හැකිව තිබුණි
ආරක්ෂක,

265
00:20:35,520 --> 00:20:36,520
ඇතුළත් කර නොතිබුණි.

266
00:20:36,540 --> 00:20:37,780
ඒ නිසා Mr.

267
00:20:38,080 --> 00:20:44,320
ජෝන්ස් 6 .47 ට bass එකට සම්බන්ධ කිරීමට සමත් විය
.මී. සහ විනාඩි හතරකට පසුව පැහැරගෙන ඒ

268
00:20:44,320 --> 00:20:50,180
පිටත්ව නොගොස් සැතපුම් භාගයක් දුරින් සිටින කාන්තාවක් a
වින්දිතයා මත හෝ ඔහුගේ DNA වල හෝඩුවාවක්

269
00:20:50,180 --> 00:20:54,120
දර්ශනය, ඔහුට කළ නොහැකි විය
ඔහුට එල්ල වූ අපරාධය.

270
00:20:55,360 --> 00:20:56,520
ඔබට හැකි නම්.

271
00:20:57,220 --> 00:20:58,220
උපදේශක.

272
00:20:59,700 --> 00:21:03,520
ක්ෂණික නිදහස් කිරීමක් වෙනුවට, ද
රාජ්ය විත්තිකරු ඉල්ලා සිටියේය

273
00:21:03,520 --> 00:21:04,520
අගතියෙන් තොරව.

274
00:21:04,700 --> 00:21:05,700
ඉල්ලීම ලබා දී ඇත.

275
00:21:07,040 --> 00:21:12,540
නමුත් දැන් ඔප්පු කිරීමේ බර පැටවී ඇත
විත්තිකරු බව ඔප්පු කිරීමට රජය

276
00:21:12,540 --> 00:21:15,480
පළමු පැහැරගැනීමේ වරදකරු
උපාධිය.

277
00:21:17,480 --> 00:21:19,200
මේ උසාවිය කල් දානවා.

278
00:21:21,660 --> 00:21:22,660
මම අදහස් කරන දේ බලන්න?

279
00:21:23,060 --> 00:21:24,600
ඒ කියන්නේ ඔයා මෙතනින් යනවා.

280
00:21:25,360 --> 00:21:26,960
නමුත් ඔවුන්ට නැවත මගෙන් චෝදනා එල්ල කළ හැකියි.

281
00:21:27,240 --> 00:21:28,820
අපි ඒ හැම දෙයක් ගැනම කලබල වෙන්නේ නැහැ
දැන්.

282
00:21:29,280 --> 00:21:30,480
දැනට, ඔබ නිදහස්.

283
00:21:36,120 --> 00:21:37,520
Decorum, අපි තාම උසාවියේ.

284
00:21:37,720 --> 00:21:38,820
එන්න එන්න.

285
00:21:39,480 --> 00:21:40,480
ඉදිරියට එන්න.

286
00:21:41,720 --> 00:21:43,420
මගේ බූරුවා අලංකාර කරන්න, ඔබට මාව දැනෙනවාද?

287
00:21:43,640 --> 00:21:44,640
අපි නිදහස්.

288
00:22:13,450 --> 00:22:15,190
මතක තියාගන්න මේක මහ දවල්.

289
00:22:15,910 --> 00:22:20,630
වෑන් එකේ මගේ කාර් එක බ්ලොක් කරලා තිබ්බා, ඉතින් මම
මේ වෑන් එකේ කවුද ඉන්නේ කියලා

290
00:22:20,630 --> 00:22:21,850
මාව උදුරගන්න හදනවා.

291
00:22:22,830 --> 00:22:25,390
ඔබ මිස කිසි විටෙකත් ඔබේ ආයුධය අඳින්න එපා
වෙඩි තැබීමට සූදානම්.

292
00:22:27,610 --> 00:22:28,870
මම මගේ ආයුධය ඇදගත් බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

293
00:22:31,310 --> 00:22:32,310
ඔබ එසේ කළේ නැද්ද?

294
00:22:34,330 --> 00:22:35,330
ඉතින් ඔබ කළා.

295
00:22:35,690 --> 00:22:40,010
ඔව්. අනික ඔයා ඇදල ගත්තට පස්සෙ වෙඩි තිබ්බද
පිටතට? නෑ මම ඔයාට ඉගැන්නුවේ එහෙම නෙවෙයි.

296
00:22:40,050 --> 00:22:41,930
බබා. ඔයාට මට බබා කියන්න බෑ
තවදුරටත්, විල්.

297
00:22:42,800 --> 00:22:43,800
වියෝලා.

298
00:22:45,380 --> 00:22:48,260
ඔබ අවම වශයෙන් මා සමඟ සිටිය යුතුය
අපි මේ මිනීමරුවා පාරෙන් ඉවත් කරන තුරු.

299
00:22:48,380 --> 00:22:51,580
මම ඔබට කී සියල්ලට පසු, ඔබ
මට ඔයාගේ ගෙදර යන්න කිව්වා?

300
00:22:51,920 --> 00:22:55,080
ඕන කරන එක අපරාධයක් වුනේ කවදා ඉඳන්ද
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට? මේ ඔක්කොම හදන එක නවත්තන්න

301
00:22:55,080 --> 00:22:56,080
ඔබ ගැන.

302
00:22:58,240 --> 00:22:59,240
ඔයා දන්නවා ද?

303
00:22:59,360 --> 00:23:00,360
එය අමතක කරන්න.

304
00:23:02,360 --> 00:23:03,360
වී.

305
00:23:15,000 --> 00:23:19,380
මම දන්නා දක්ෂම ක්‍රීඩකයන්ගෙන් කෙනෙක්.
තවද එම සියලු තත්වයන් ඇති විය

306
00:23:19,380 --> 00:23:22,240
ඔබ සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කළ උසාවියෙන් පිටව ගිය පසු
ඔබේ සතුට.

307
00:23:22,960 --> 00:23:25,300
මේ මොහොත අපට නොවීමට තරම් විශාලය
සමරනවා.

308
00:23:26,000 --> 00:23:27,040
ඔයාගේ නංගිට.

309
00:23:27,560 --> 00:23:28,560
ඔයාට ස්තූතියි.

310
00:23:31,460 --> 00:23:38,320
ඒ සංගීත කණ්ඩායම මා වෙත ඇදුණු ආකාරය
කලින් සුපිරි අමුතුයි.

311
00:23:39,280 --> 00:23:44,140
ඒත් මම කියන්නත් කලින් විල්ගෙ ප්‍රතිචාරය
මම මගේ ආයුධය ඇඳීම ගැන ඕනෑම දෙයක්, මම

312
00:23:44,140 --> 00:23:47,060
එනම්, ඔහු එය දැනගත්තේ කෙසේද?

313
00:23:47,300 --> 00:23:48,780
ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද?

314
00:23:50,780 --> 00:23:51,780
මම දන්නේ නැහැ.

315
00:23:57,000 --> 00:24:03,860
ඔබේ ජයග්‍රහණය ඔබට ලැබුණා. දැන් යන්න.

316
00:24:04,120 --> 00:24:05,120
තනියම ඉඳගන්න.

317
00:24:12,300 --> 00:24:13,740
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම් ට්‍රිස්.

318
00:24:14,540 --> 00:24:15,540
හරි හරී.

319
00:24:55,340 --> 00:24:56,660
මේකට ඔයාට කරන්න දෙයක් තිබුනද?

320
00:24:57,520 --> 00:24:58,720
එය ලුහුබැඳීමේ උපකරණයක්ද?

321
00:25:00,040 --> 00:25:01,220
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

322
00:25:01,800 --> 00:25:03,440
මම කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්න දෙයක් කරන්නේ නැහැ.

323
00:25:03,700 --> 00:25:06,720
ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම්,
මම ඇතුලට ගිහින් හැමදේම කියන්නම්

324
00:25:06,720 --> 00:25:09,820
තම අභිමානය බව පෙනෙන පුද්ගලයා
රහස් පරීක්ෂක මාව පස්සෙන් එනවා

325
00:25:10,020 --> 00:25:11,420
ඔබේ මනස අවුල්ද? මට ඒක බලන්න දෙන්න.
ඇයි?

326
00:25:11,960 --> 00:25:13,160
එය වගා කළේ කවුදැයි ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

327
00:25:15,380 --> 00:25:16,380
මට ඒක බලන්න දෙන්න.

328
00:25:23,220 --> 00:25:24,300
ඔබට මෙය සොයා ගත නොහැක.

329
00:25:25,540 --> 00:25:27,620
එය අනුක්‍රමික නොමැති passive tracker එකකි
අංකය.

330
00:25:28,020 --> 00:25:31,360
එහි අනුක්‍රමික අංකයක් තිබුනා නම්, මට ලබා ගත හැකි විය
වරෙන්තුව, නිෂ්පාදකයා අමතන්න, ලබා ගන්න

331
00:25:31,360 --> 00:25:33,620
නම, ණයපත් තොරතුරු, කවුරුන් හෝ
එය මිල දී ගෙන එය බෑග් කළේය.

332
00:25:34,400 --> 00:25:37,880
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම්, මට පුළුවන්
එය පරීක්ෂණ සඳහා ඉදිරිපත් කරන්න. නමුත් මම කියනවා

333
00:25:37,880 --> 00:25:39,940
ඔබ දැන්, ඔබ සොයා යන්නේ නැත
මෙවැනි උපකරණයක ඕනෑම දෙයක්.

334
00:25:42,300 --> 00:25:43,360
සමහර විට මට දෙවන මතයක් ලැබෙනු ඇත.

335
00:27:06,380 --> 00:27:11,000
ජල පීඩනය එතරම් ඉහළ ගිය විට,
නල ආරක්ෂිතව තිබියදීත් සෙලවේ

336
00:27:11,000 --> 00:27:14,880
බිත්තියේ ස්ථානයේ. දැන්, නම්
තට්ටු කිරීම දිගටම පවතී, ඔබට අවශ්‍ය විය හැක

337
00:27:14,880 --> 00:27:19,200
අවශෝෂණය කිරීම සඳහා තාපය බෙදා හැරීමේ පටියක් එකතු කිරීම
සමහර පීඩනය සහ ඔබේ ඉතිරි

338
00:27:19,200 --> 00:27:20,200
පයිප්ප.

339
00:27:20,860 --> 00:27:21,860
ඔයාට හරි ද?

340
00:27:24,000 --> 00:27:25,640
ඔව්, මම හොඳින්. ආරක්ෂිතව සිටින්න.

341
00:27:26,360 --> 00:27:28,060
මෙතන ගොඩක් දේවල් වෙනවා.

342
00:27:29,180 --> 00:27:30,180
ඔයාට ස්තූතියි.

343
00:27:50,320 --> 00:27:51,320
මෙය Viola ජනවාරි වේ.

344
00:27:51,760 --> 00:27:54,560
දිගටම කැණීම් කරන්න, එවිට ඔබ අවසන් වනු ඇත
කුහරය.

345
00:27:54,880 --> 00:27:55,880
මේ කව්ද?

346
00:27:57,380 --> 00:27:58,520
ඔබ මගේ අංක ලබා ගත්තේ කෙසේද?

347
00:27:58,960 --> 00:28:01,220
ඒක හොයාගන්න එච්චර අමාරු නෑ බැල්ලි.

348
00:28:05,960 --> 00:28:08,980
සඳහා සංස්ථාගත කිරීමේ ලිපි
Breckenridge ගිණුම.

349
00:28:11,440 --> 00:28:12,700
මට ඉතා කනගාටුයි.

350
00:28:15,060 --> 00:28:16,060
ඔයාට හරි ද?

351
00:28:16,460 --> 00:28:18,920
ඔව්, මම හොඳින්. ඉතින් මොකක්ද මම ඒ කිව්වේ
සාක්ෂි දැරුවද?

352
00:28:19,530 --> 00:28:21,830
දෙවන ඇමතුම, මට ලැබුනේ ඒ වගේ ...
මොන වගේද?

353
00:28:22,330 --> 00:28:24,410
කටහඬ, යක්ෂයෙක් වගේ.

354
00:28:24,930 --> 00:28:25,930
ඔබට තර්ජනය කළාද?

355
00:28:27,890 --> 00:28:29,130
ඔබ පොලිසියට කතා කළ යුතුයි.

356
00:28:29,630 --> 00:28:30,770
එයින් බොහෝ යහපතක් සිදුවනු ඇත.

357
00:28:31,030 --> 00:28:32,570
නමුත් එය කඩදාසි මාර්ගයක් නිර්මාණය කරයි.

358
00:28:32,870 --> 00:28:34,350
නරක දෙයක් සිදු වූ විට?

359
00:28:34,950 --> 00:28:38,510
තබා ගැනීමට කළ යුතු දේ කළ යුතුය
එය එසේ වූ විට පවා අප ආරක්ෂිතයි

360
00:28:38,510 --> 00:28:39,510
අසම්පූර්ණ.

361
00:28:52,840 --> 00:28:53,840
එන්න ඇතුලට.

362
00:28:57,960 --> 00:29:00,500
මේකේ සතුටට මම මොකටද ණය වෙන්නේ
අද බලන්න?

363
00:29:00,800 --> 00:29:03,220
මුලින්ම මා හමුවීම ගැන ස්තුතියි
සියල්ල. ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

364
00:29:03,660 --> 00:29:04,700
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

365
00:29:05,140 --> 00:29:09,180
ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි, රොනාල්ඩෝ ජෝන්ස්
සඳහා අගතියකින් තොරව නිදහස් කරන ලදී

366
00:29:09,180 --> 00:29:11,240
ට්‍රිසියා නොර්ෆ්ලීට් පැහැර ගැනීම. මම
දැනුවත්.

367
00:29:11,800 --> 00:29:15,660
ඒ කියන්නේ ඔබ නඩුව නැවත විවෘත කළාද?
මොකද ට්‍රිසියා පැහැරගත් පුද්ගලයා

368
00:29:15,660 --> 00:29:16,559
තවමත් නිදැල්ලේ?

369
00:29:16,560 --> 00:29:19,540
ජනවාරි මාසයයි. ඔයා ඔයාගේ මිනිහව අයින් කළා. ඇයි
ඔබ තවමත් සම්බන්ධද?

370
00:29:20,040 --> 00:29:23,580
එකක් ඇති බව මම විශ්වාස කරමි
ශරීරය ඇති කාන්තාව අතර සම්බන්ධය

371
00:29:23,580 --> 00:29:27,880
Tricia ගේ සහ කළු තිදෙනාගෙන් හමු විය
වසරකට පෙර අතුරුදන් වූ කාන්තාවන්

372
00:29:28,020 --> 00:29:32,760
තාම හොයාගෙන නැති අය. දැන් මම
රැකියාවේදී අමුතු ඇමතුම් ලැබීම, මගේ

373
00:29:32,760 --> 00:29:36,060
ජංගම දුරකථනය, සහ මම ලුහුබැඳීමක් සොයාගත්තා
මගේ මෝටර් රථයේ උපාංගය.

374
00:29:37,460 --> 00:29:39,040
ඉඟි වලට ස්තූතියි, ජනවාරි මහත්මිය.

375
00:29:39,240 --> 00:29:42,540
පොලිස් වාර්තාවක් පුරවා පිටව යන්න
නීතිය බලාත්මක කිරීම සඳහා විමර්ශන කටයුතු,

376
00:29:42,680 --> 00:29:46,080
හරිද? වෙත විමර්ශන කටයුතු අත්හැරීම
නීතිය බලාත්මක කිරීම රොනාල්ඩෝගේ ප්රතිඵලය විය

377
00:29:46,080 --> 00:29:47,460
මාස හතරක් හිරේ ඉඳලා.

378
00:29:48,060 --> 00:29:52,020
මම පැත්තකින් මැරිලා ඉවර වෙන්න ඕනද
පොලිසියෙන් මාංචු දැමූ මාර්ගය

379
00:29:52,020 --> 00:29:53,120
ඔබ මාව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නට පෙර?

380
00:29:53,420 --> 00:29:55,300
විශ්වසනීය සාක්ෂියක් ලැබෙන තුරු
තර්ජනය.

381
00:29:55,500 --> 00:29:59,280
ඔබට තේරෙනවාද කොතරම් ගැඹුරුද කියලා
ඔබ මම යැයි කීම අගෞරවයකි

382
00:29:59,280 --> 00:30:00,280
විශ්වාස කළ හැකිද?

383
00:30:01,320 --> 00:30:04,880
සෑම දෙයක්ම සිදුවෙමින් පවතින මේ මොහොතේ.
මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

384
00:31:15,120 --> 00:31:17,020
ඔය වගේ මිනිස්සුන්ට හොරෙන් යන්න එපා.
සමාවෙන්න.

385
00:31:17,260 --> 00:31:20,860
මම එලියට ආවේ ඔයාව අඳුරගත්ත නිසා
අනෙක් සතිය. මට ඔයාගේ කාඩ් එක මගේ එකෙන් හම්බුනා

386
00:31:20,860 --> 00:31:23,900
මෝටර් රථය. මම විමර්ශනය කරන නීතිඥයෙක්
දී සිදු වූ පැහැර ගැනීම

387
00:31:23,900 --> 00:31:25,000
මාස පහකට පෙර අසල්වැසි.

388
00:31:26,220 --> 00:31:29,720
ඒවගේම මට ඕන උනේ ඔයාට එහෙම එකක් තියෙනවද කියල බලන්න
දිනය වටා ආරක්ෂක දර්ශන සහ

389
00:31:29,720 --> 00:31:30,720
පැහැරගැනීමේ.

390
00:31:30,940 --> 00:31:32,500
ෂුවර්. එය සිදු වූ විට මට මතකයි.

391
00:31:32,940 --> 00:31:36,560
රහස් පරීක්ෂකයන් පැමිණියේ දර්ශන ඉල්ලාගෙනය
තුළ, නමුත් මෙම පිටත කැමරා, ඔවුන්

392
00:31:36,560 --> 00:31:37,560
මාස ගානකින් වැඩ කරලා නෑ.

393
00:31:38,080 --> 00:31:40,100
ඒත් එන්න ඇතුලට. මම ඔබට පෙන්වන්නම් මම මොකක්ද කියලා
තියෙනවා.

394
00:31:53,740 --> 00:31:54,940
මට ඇති එකම කෝණය මෙයයි.

395
00:31:57,620 --> 00:32:00,520
ව්‍යාපාර සෘණාත්මකව බලපා ඇත
පැහැරගැනීමේ සිට?

396
00:32:01,080 --> 00:32:02,740
හොඳ දවස්, නරක දවස් තියෙනවා.

397
00:32:03,240 --> 00:32:04,240
ජීවිතය, හරිද?

398
00:32:05,040 --> 00:32:06,040
ඔව්.

399
00:32:06,720 --> 00:32:10,020
කුපිත කරවන සහ මධ්යම ස්නායු වලින් පිරී ඇත
පද්ධතිය අවපීඩනය.

400
00:32:10,660 --> 00:32:11,780
මම අනුගමනය කරන්නේ නැහැ.

401
00:32:12,040 --> 00:32:15,520
ඒකෙන් නේද වැඩ කරන්නේ? සියල්ල
වේදනාව හා සම්බන්ධ රසායනික ද්රව්ය

402
00:32:15,520 --> 00:32:16,119
ඔබේ වැඩ?

403
00:32:16,120 --> 00:32:17,300
අම්මේ, මම පොන්නයෙක්.

404
00:32:17,560 --> 00:32:19,840
අපි මූලාශ්‍ර ග්‍රහණය කර නිසි ලෙස බැහැර කිරීම සිදු කරන්නෙමු
මෙන්න.

405
00:32:22,300 --> 00:32:24,060
ඔබ අනෙකා ලබා ගැනීමට සැලසුම් කරන්නේ කවදාද?
කැමරා සවි කර තිබේද?

406
00:32:25,260 --> 00:32:27,960
මට එය දරාගත හැකි සෑම විටම මම අනුමාන කරමි.

407
00:32:29,780 --> 00:32:30,780
මට යමක් අල්ලන්න දෙන්න.

408
00:32:30,800 --> 00:32:31,800
Lexus එක ලැබුණා.

409
00:32:32,140 --> 00:32:33,200
ඔබ උදව් කිරීමට යන්නේ
කැමරා.

410
00:34:31,659 --> 00:34:32,659
ආයුබෝවන්? වියෝලා.

411
00:34:32,719 --> 00:34:34,239
වයලට් සමඟ පටලවා නොගත යුතුය.

412
00:34:34,920 --> 00:34:35,920
මම එළියේ ඉන්නේ.

413
00:34:35,940 --> 00:34:37,080
ඔයා මොනවද මේ පාරෙන් කරන්නේ?

414
00:34:37,500 --> 00:34:39,219
ඇට්ලන්ටා හි හොඳම ආහාර ට්‍රක් රථය අවට ඇත
කෙළවරේ.

415
00:34:39,460 --> 00:34:40,460
එය ඉස්සන් තබා ගන්න.

416
00:34:40,639 --> 00:34:41,639
අහල තියෙනවද? මට නොතියෙනවා.

417
00:34:42,000 --> 00:34:43,739
හොඳයි, මට ඔබව දිවා ආහාරයට ගෙන යාමට අවශ්‍යයි
මාව එලියට ගත්තට.

418
00:34:44,340 --> 00:34:45,340
ඔයා පහලද?

419
00:34:45,520 --> 00:34:47,139
ෂුවර්. එන්න එහෙනම්.

420
00:34:47,920 --> 00:34:48,920
අපි යමු.

421
00:35:06,510 --> 00:35:07,510
ඒක අගය කරනවා.

422
00:35:07,810 --> 00:35:09,490
ඒක මෙතන හරිද?

423
00:35:10,550 --> 00:35:11,550
ඔව්.

424
00:35:12,070 --> 00:35:13,070
ඔයාට ස්තූතියි.

425
00:35:15,390 --> 00:35:16,390
හොඳයි, හොඳයි.

426
00:35:16,630 --> 00:35:18,350
ම්ම් - හ්ම්. ඔබ එය රස බලන තුරු ඉන්න.

427
00:35:19,310 --> 00:35:20,570
ඉතින් ඔබ ඔබ සමඟ කළේ කුමක්ද?

428
00:35:20,850 --> 00:35:23,870
මේ බාබර් සාප්පුවේ කොණ්ඩේ කපනවා
එම්.එල්.කේ. හරි හරී.

429
00:35:24,110 --> 00:35:25,450
මම දැන් පුටුවක් කුලියට ගන්නවා.

430
00:35:26,010 --> 00:35:27,750
මම මගේ චිප්ස් ගොඩගසනවා, මගේම වෙනවා
ස්ථානය.

431
00:35:28,330 --> 00:35:30,650
මම කොණ්ඩය කපන්නම්, සල්ලි ටිකක් ගන්න
රෙදි වියන වෙළඳසැල් කිහිපයක් කරන්න.

432
00:35:31,350 --> 00:35:34,330
බලන්න, එතන තමයි නියම සල්ලි තියෙන්නේ.
$300, $400 පමණ pop එකක්.

433
00:35:34,910 --> 00:35:35,950
මම කියන දේ ඔයා දන්නවද?

434
00:35:38,510 --> 00:35:39,510
ඔබ ලිස්සා ගියේ කුමක්ද?

435
00:35:40,430 --> 00:35:41,430
මම සහයෝගයට ආදරෙයි.

436
00:35:42,530 --> 00:35:43,910
ඔබ මෙම ස්ක්‍රබ් උත්සාහ කරන තෙක් රැඳී සිටින්න.

437
00:35:44,490 --> 00:35:46,390
ඔබ ඒවා ලබා ගත් පසු, ඔබට අවශ්ය නැත
ආපසු එන්න.

438
00:35:46,690 --> 00:35:47,690
කමක් නැහැ.

439
00:35:49,990 --> 00:35:51,590
ඉතින් ඔයා හිතනවා අපිට මේක ආයෙත් කරන්න පුළුවන් කියලා
සමහර විට?

440
00:35:52,950 --> 00:35:54,190
ඔයා මට ගහන්න හදන්නේ?

441
00:35:55,910 --> 00:35:56,910
සමාවෙන්න.

442
00:35:57,170 --> 00:35:59,150
බර්නාඩෝ, ඔබ හොඳ සහ හොඳින් දන්නවා
කලාපය.

443
00:35:59,630 --> 00:36:01,130
ඔබ මගේ බූරුවා යට මිතුරන්ද?

444
00:36:01,550 --> 00:36:03,830
ඔබගේ බූරුවා සහ ඔබගේ අනෙකුත් සියලුම කොටස්
ශරීරය.

445
00:36:04,350 --> 00:36:08,930
මම කිව්වේ, ඔයා දන්නවා මම ඉහළ ඩොලර් කෙනෙක් කියලා
පැටියා, එවිට ඔබට බ්ලොක් එක වරක් කරකැවිය හැක

446
00:36:08,930 --> 00:36:10,690
ඔවුන්ගෙන් කාසි ගොඩගැසීමට පටන් ගන්න
වල් පැලෑටි.

447
00:36:11,090 --> 00:36:12,090
ඔයා ඒක කළාද?

448
00:36:12,430 --> 00:36:14,010
ඇත්තෙන්ම නැහැ, රොනාල්ඩෝ.

449
00:36:16,510 --> 00:36:22,570
බලන්න, ඔයා නිතරම මට මගේ ගැන මතක් කළා
සහෝදරයා. ඒ නිසා මම පැසසුමට ලක් වූ තරමට

450
00:36:22,570 --> 00:36:25,130
ඔබ වෙඩි තියන්නේ ඔබේ වෙඩි තැබීමයි, එය තහනම් නොවේ
මම.

451
00:36:29,090 --> 00:36:31,070
කලාප ආරක්‍ෂාවෙන් මාව වංගුව.

452
00:36:32,839 --> 00:36:34,800
අනික මම ඔයාව බස්සද්දි අපි කොහෙද හිටියේ?

453
00:36:35,420 --> 00:36:36,319
උසාවිය.

454
00:36:36,320 --> 00:36:37,320
මම එහි කළ දේ ඔබට පෙනෙනවාද?

455
00:36:37,700 --> 00:36:38,740
මට පිස්සු හැදෙනවා.

456
00:36:39,200 --> 00:36:41,980
මම ඔයාව දකිනවාද නැත්නම් මගේ වෙඩි තියන්නද?

457
00:36:45,820 --> 00:36:46,799
මම යාච්ඤා කළොත් හිතට ගන්න?

458
00:36:46,800 --> 00:36:47,800
ඉදිරියට යන්න.

459
00:36:56,640 --> 00:36:59,100
ආදරණීය ජේසු සමිඳුනි, අපගේ සහෝදරයාණනි, ඔබට ස්තුතියි
මේ දවස සඳහා.

460
00:37:00,000 --> 00:37:01,260
සහ මෙම ආහාරය සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

461
00:37:01,900 --> 00:37:02,900
අපි යාච්ඤා කරමු.

462
00:37:04,440 --> 00:37:05,440
ඔයාට ඒක කොහෙන්ද?

463
00:37:06,760 --> 00:37:07,760
අත් සනීපාරක්ෂක ද?

464
00:37:09,180 --> 00:37:10,180
මගුල, මම දන්නේ නැහැ.

465
00:37:10,220 --> 00:37:13,640
දැන් කොහොමද දන්නේ නැත්තෙ කොහෙන්ද කියලා
ඔබේ යතුරු මුද්ද මත ඇති දෙයක්?

466
00:37:13,920 --> 00:37:15,380
මම උණුසුම් සෝස් ගැන සිතුවෙමි.

467
00:37:15,840 --> 00:37:17,660
මොකද ඒක පාට මිනිස්සු සලාදයක් වගේ
ඇඳුම් ඇඳීම.

468
00:37:17,880 --> 00:37:20,060
ඔබ දකින නිසා, මිතුරන් ඔවුන්ගේ ලබා ගත්තා
මිතුරන්. ඔහ්, හෝ, හෝ.

469
00:37:20,780 --> 00:37:22,700
ප්‍රනාන්දු, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ.

470
00:37:26,800 --> 00:37:27,800
මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ.

471
00:37:29,300 --> 00:37:30,400
සමහරවිට මම ඉන්න තැන.

472
00:37:30,730 --> 00:37:31,730
සහ එය කොහෙද?

473
00:37:32,130 --> 00:37:33,130
මට නීතිඥයෙක් අවශ්‍යයි.

474
00:37:34,130 --> 00:37:37,270
මොකද මට දැනෙනවා මම ඉන්නවා වගේ
මේ දැන් ප්‍රශ්න කරනවා.

475
00:37:43,930 --> 00:37:46,270
දිවා ආහාරයට ස්තූතියි, නමුත් මට හිස එසවිය
ආපසු.

476
00:37:50,890 --> 00:37:52,030
ඔබ ගැන බලාගන්න, හරිද?

477
00:37:56,570 --> 00:37:57,650
ඔබේ scrum ගැන කුමක් කිව හැකිද?

478
00:38:00,520 --> 00:38:01,800
ඔබ තවම ස්පර්ශ කර නැත.

479
00:39:09,080 --> 00:39:11,320
සමහර විට ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුය, ඔබ
දන්නවාද?

480
00:39:11,640 --> 00:39:12,640
ගමනක් යන්න.

481
00:39:13,040 --> 00:39:14,380
ඒ ආකාරයෙන් ඔබට ආරක්ෂිත වන්න, ඔබ දන්නවාද?

482
00:39:14,660 --> 00:39:16,840
මට නිකන් නැගිටලා යන්න බෑ. මගේ මුළු ජීවිතයම
මෙහි ඇත.

483
00:39:18,280 --> 00:39:20,580
අනික මම යන්න හිටියත් කොච්චර කල්
මම නැතිව ඉන්න ඕනද?

484
00:39:21,660 --> 00:39:22,700
ඒක මට රිංගනවා.

485
00:39:25,100 --> 00:39:28,140
ඔබව සියල්ලටම ඇද දැමීම ගැන මට කණගාටුයි
මෙය මම කිව්වේ ඔයා ඒකේ ඉන්න නිසා.

486
00:39:29,820 --> 00:39:31,880
ඔබ මේ සියල්ල පටිගත කර තිබේද?

487
00:39:32,720 --> 00:39:34,060
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ හිසෙහි.

488
00:39:35,440 --> 00:39:36,900
මට ඒ ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ.

489
00:39:37,300 --> 00:39:38,300
එය ලේඛනගත කරන්න, උපදේශක.

490
00:39:38,670 --> 00:39:41,450
හා පොලිසියට යන්න. මම දැනටමත් සිට ඇත
ප්‍රධානියාට. පොලිසියක් දැම්මද

491
00:39:41,450 --> 00:39:42,450
වාර්තාව? නැත.

492
00:39:42,990 --> 00:39:43,990
හ්ම්.

493
00:39:45,110 --> 00:39:46,110
හරි, අහන්න.

494
00:39:47,710 --> 00:39:50,930
අද හවස, මම එක්ක මෙහෙ නවතිනවා
ඔබ, නමුත් උදේ, ඔබ යනවා

495
00:39:50,930 --> 00:39:51,930
ගිහින් පොලිස් වාර්තාවක් දාන්න.

496
00:39:51,990 --> 00:39:52,990
හරි හරී?

497
00:39:54,770 --> 00:39:55,770
හරි හරී?

498
00:40:14,920 --> 00:40:15,920
ඔයා හොඳින්ද?

499
00:40:16,580 --> 00:40:17,580
ඔව්.

500
00:40:23,000 --> 00:40:24,000
හැමදේම හරිද?

501
00:40:25,720 --> 00:40:26,720
ඔව්.

502
00:40:27,020 --> 00:40:28,100
ඔබට අපට විනාඩියක් දෙන්න පුළුවන්ද?

503
00:40:28,560 --> 00:40:30,260
ෂුවර්. නැහැ, ඔබ යන්න ඕන නැහැ.

504
00:40:30,520 --> 00:40:31,520
තත්පර 60 යි.

505
00:40:39,300 --> 00:40:40,940
මම කිව්වා එයාට යන්න ඕන නෑ කියලා.

506
00:40:41,260 --> 00:40:43,720
ඒත් ඔයා කැමති දෙයක් කරනවා නේද?

507
00:40:44,190 --> 00:40:47,170
මගේ හිටපු කෙල්ලට කොහොමද ඒක පේන්නේ
පොලිස් ස්ථානයට පෙන්වීම, ගොනු කිරීම

508
00:40:47,170 --> 00:40:49,390
පොලිස් වාර්තා සහ ඉල්ලා සිටින බව
ප්‍රධාන විමර්ශනය යළි අරඹයි?

509
00:40:49,830 --> 00:40:50,830
ඔයාලා හැමෝම කතා කළේ මම ගැනද?

510
00:40:51,490 --> 00:40:54,530
මම ඔබේ රැකියාවට පැමිණ කතා නොකරමි
ඔබේ ලොක්කා.

511
00:40:54,870 --> 00:40:55,970
නමුත් ඔබ පෙනී සිටිනවා.

512
00:40:59,190 --> 00:41:01,470
බලන්න මම කියන්නම් මොකද වෙන්නේ කියලා
මේ සමඟ සිදු වේ.

513
00:41:01,750 --> 00:41:04,330
එය ගොනුවට යන මොහොතේ එය සිදුවෙමින් පවතී
විසඳා ඇති බව සලකුණු කිරීමට.

514
00:41:04,670 --> 00:41:08,750
අපි කිසිවක් කළ නිසා නොව, ඒ නිසා
අපි වාර්තාව ගත්තා, අපි ළඟ වාර්තාවක් තියෙනවා

515
00:41:08,750 --> 00:41:11,350
එයින්. ඔව්, කවුරුත් නොකරන නිසා
කාන්තාවක් මිය යන තුරු ඕනෑම දෙයක්.

516
00:41:12,190 --> 00:41:15,690
ඔය වගේ දේවල් කියන්න එපා. එකම
මම මෙතනට එන්න හේතුව මකිනා කිව්වා

517
00:41:15,690 --> 00:41:16,189
එන්න කියලා.

518
00:41:16,190 --> 00:41:17,530
මම නීති හදන්නේ නැහැ.

519
00:41:21,190 --> 00:41:22,190
ඒත් ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ.

520
00:41:24,910 --> 00:41:29,790
මම තවදුරටත් කිසිවෙකු විශ්වාස කරනවාදැයි මම නොදනිමි.

521
00:42:17,450 --> 00:42:19,330
ඒක මගේ අතපසුවීමක්, මහත්තයෝ.

522
00:42:19,530 --> 00:42:22,370
Breckenridge. මට නීතිඥයෙක් අවශ්‍යයි
මම කරන තරමටම මගේ ව්‍යාපාරය අගය කරනවා. අයි

523
00:42:22,370 --> 00:42:23,830
අපි එල්ලෙන විගස එය ඔබට භාර දෙන්න
දක්වා.

524
00:42:58,670 --> 00:43:00,050
ඔබ මෑතක සිට ඔබම නොවීය.

525
00:43:00,290 --> 00:43:02,290
මට කණගාටුයි. මම එකක් සොයන්නේ නැහැ
සමාව අයැදීම.

526
00:43:02,650 --> 00:43:03,750
මම වෙනසක් සොයමි.

527
00:43:04,350 --> 00:43:08,730
මක්නිසාද යත් ඔබේ දක්ෂතාවය ඉටු කිරීමට අ
ඔබගේ අභියෝග තිබියදීත්, ඉහළ මට්ටමේ

528
00:43:08,730 --> 00:43:12,550
පෞද්ගලික ජීවිතය, ඔබ ද යන්න තීරණය කරනු ඇත
මෙහි සාර්ථක වීමට හැකි වේ. ඒ වගේම තමයි

529
00:43:12,550 --> 00:43:14,370
මම සහ අනෙකුත් හවුල්කරුවන් සියල්ල කුමක්ද?
බලාපොරොත්තු වෙනවා.

530
00:43:16,750 --> 00:43:20,050
නමුත් මගේ දොර සෑම විටම විවෘතව පවතින බව දැන ගන්න
ඔබට කවදා හෝ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වේ.

531
00:44:08,089 --> 00:44:09,089
රහස් පරීක්ෂක ගැට්ලින්.

532
00:44:09,370 --> 00:44:10,370
හේයි.

533
00:44:10,970 --> 00:44:11,970
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.

534
00:44:12,450 --> 00:44:13,450
ඔබට යමක් අවශ්යයි.

535
00:44:13,630 --> 00:44:15,590
එය අවශ්‍ය අපරාධයක් බවට පත් වූයේ කවදා සිටය
අනුග්රහයක්?

536
00:44:15,870 --> 00:44:16,890
එය අපරාධයක් නොවේ.

537
00:44:17,290 --> 00:44:20,230
එය එසේ වුවද, මම එය බිඳ දමමි
ඔබ වෙනුවෙන් නීතිය.

538
00:44:20,770 --> 00:44:23,190
නමුත් මම ඔබට උදව් කිරීමට යන්නේ නම්, එය තිබේ
සමහර quid pro quo වෙන්න.

539
00:44:23,770 --> 00:44:24,770
රාත්රී ආහාරය.

540
00:44:25,550 --> 00:44:26,550
කමක් නැහැ.

541
00:44:26,930 --> 00:44:29,950
මම කලබල විය යුතුද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි
මෙම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහය කුමක් වේද යන්න ගැන කලබල විය

542
00:44:29,950 --> 00:44:30,950
මට වියදම් කිරීමට.

543
00:45:13,830 --> 00:45:15,150
හේයි. සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.

544
00:45:16,090 --> 00:45:17,090
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?

545
00:45:17,670 --> 00:45:18,670
වැඩි කාලයක් නොවේ.

546
00:45:19,590 --> 00:45:20,630
මෙය කදිම ස්ථානයකි.

547
00:45:21,070 --> 00:45:24,370
මම ඒක පාස් කරන හැම වෙලාවකම මම කියනවා මම යනවා කියලා
එය උත්සාහ කරන්න. මම කවදාවත් කාලය ගත කළේ නැහැ.

548
00:45:25,950 --> 00:45:26,950
ඉතින් ඔබට කොහොමද?

549
00:45:27,590 --> 00:45:28,590
වැඩිය හොඳ නෑ.

550
00:45:29,350 --> 00:45:30,350
ඇත්ත වශයෙන්.

551
00:45:33,830 --> 00:45:34,830
අපේ පළමු දිනය මතකද?

552
00:45:36,530 --> 00:45:37,870
මම මා ගැනම පාහේ ජරාවට පත් වූ විට.

553
00:45:41,770 --> 00:45:46,150
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා
නිව් යෝර්ක් සිට නිව් ජර්සි දක්වා ඇවිදීමට අදහසක්

554
00:45:46,150 --> 00:45:47,470
ජෝර්ජ් වොෂින්ටන් පාලම හරහා.

555
00:45:47,710 --> 00:45:50,250
කුමක් ද? එය සැබෑ ආදර හැඟීමක් විය.

556
00:45:51,770 --> 00:45:53,610
විශේෂයෙන්ම මම කවදාවත් ගිහින් නැති නිසා
කලින් නිව් යෝර්ක්.

557
00:45:53,830 --> 00:45:56,410
මගේ අභ්‍යන්තරය ගැන කියන්න ඕන නෑ
rumblings, කෙසේ වෙතත්.

558
00:45:57,530 --> 00:46:01,110
මම කිව්වේ, ඔයාට කියන්න තිබුණා
යමක්. ඔබ ඉතා වේගයෙන් ඇවිදීමට පටන් ගත්තා.

559
00:46:01,450 --> 00:46:04,110
මම ඔයාට බොරු කියන්න යන්නේ නැහැ. මම එහෙම හිටියා
බොහෝ වේදනාව.

560
00:46:04,690 --> 00:46:08,350
අපි ඒ පරණ අපිරිසිදු දැක්කා මතකයි
පාර අයිනේ කලිසම්? මම පාහේ

561
00:46:08,350 --> 00:46:09,450
ඔයාගේ නහය අල්ලන්න කිව්වා.

562
00:46:10,190 --> 00:46:14,430
උණුසුම් හා හුමාලයක් එතැනම දමන්න
පාරේ පැත්ත. කලිසම් භාවිතා කරන්න

563
00:46:14,430 --> 00:46:17,870
පිසදමන්න. මා තුළ ඇති යමක් මා තබා ගැනීමට සැලැස්වීය
යනවා, නමුත්. ඔව්, ඔබ පිරී සිටියා

564
00:46:19,690 --> 00:46:20,690
ඉන්න, ඉන්න.

565
00:46:20,910 --> 00:46:23,890
අපි කෑම මේසයේ. අපිට වෙන්න බෑ
මේ වගේ මගුලක් ගැන කතා කරනවා.

566
00:46:24,170 --> 00:46:25,370
මම කිව්වේ, ඒක හරි ජරා විකාරයක්.

567
00:46:28,090 --> 00:46:34,990
අපි ජලය දෙකක් සමඟ ආරම්භ කරමු

568
00:46:34,990 --> 00:46:36,950
ලෙමන්. කරුණාකර ඔහු තුළ අයිස් නොමැත.

569
00:46:47,690 --> 00:46:49,570
ඇයි ඔයාට මාව වේගවත් DNA අදින්න අවශ්‍ය වුණේ
වාර්තාව?

570
00:46:50,410 --> 00:46:51,410
මෙය අමුතුයි.

571
00:46:52,410 --> 00:46:53,410
කුමක් ද?

572
00:46:54,850 --> 00:46:58,210
ඔයා මේ මිනිහව අයින් කළා, දැන් ඔයාට තියෙනවා
ප්රශ්න.

573
00:46:59,070 --> 00:47:02,710
V, මගේ වසර 13ක නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී,
මම කවදාවත් බාර් පිටුපස දේවදූතයෙක් දැකලා නැහැ.

574
00:47:02,910 --> 00:47:04,730
ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් යම් දෙයකට වැරදිකරුවන් වේ.
ඒ වගේ දේවල්.

575
00:47:05,610 --> 00:47:07,310
ඇයි අපිට කවදාවත් එකට ඉන්න බැරි
යුවළක්.

576
00:47:08,230 --> 00:47:12,010
නඩු අවසන් කිරීම ගැන ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් වේ
ඔබ සතුව ඇති බවට වග බලා ගැනීම වෙනුවට

577
00:47:12,010 --> 00:47:13,010
හරි මිනිහා.

578
00:47:14,050 --> 00:47:16,210
ඔයා වගේ අය තමයි මගේ
අයියා මැරිලා.

579
00:47:21,950 --> 00:47:25,490
හරි හරී. අපි ඔබේ ගැන කතා කරන නිසා
සහෝදරයා, ඔහු බව ඔබට විශ්වාසයි

580
00:47:25,490 --> 00:47:29,250
අහිංසකද? අනික මම කියන්නේ නෑ එයා කියලා
වරදකරු. මම අදහස් කළේ එය නොවේ. ඔබ විය

581
00:47:29,530 --> 00:47:34,390
ඔබට ඔහුගේ නඩුවට ප්‍රවේශය ඇති බවක් නොවේ
ගොනුව. මම කලින් කිව්වා වගේ මාත් එක්ක හිටියා

582
00:47:34,390 --> 00:47:35,730
ඔහු, අපතයා.

583
00:48:03,920 --> 00:48:04,920
ඔහුගේ අලිබිය කුමක්ද?

584
00:48:14,560 --> 00:48:15,960
V, මම කියපු දේට සමාවෙන්න.

585
00:48:17,680 --> 00:48:18,680
අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිද?

586
00:48:19,460 --> 00:48:20,460
මම බැරෑරුම්.

587
00:48:25,760 --> 00:48:26,880
වියෝලා. එය කුමක්ද?

588
00:48:27,260 --> 00:48:28,480
මගේ සංගීත භාණ්ඩය.

589
00:48:30,000 --> 00:48:31,000
මට ඔබ හා එක් විය හැකිද?

590
00:48:33,790 --> 00:48:37,570
ඔයා හරිම බඩගිනියි මිනිස්සු බලනවා.
ඉඳ ගන්න.

591
00:48:42,190 --> 00:48:46,410
හරි මට ගහන්න. කුමක්ද
රොනාල්ඩෝගේ වැදගත්කම a

592
00:48:46,670 --> 00:48:50,830
මෙයා අයිති මේ කඩේ කොණ්ඩේ කපනවා
මේ පුද්ගලයා, ෆ්රෑන්ක්. ෆ්‍රෑන්ක්ට බොඩි ෂොප් එකක් තිබේ

593
00:48:50,830 --> 00:48:53,690
ත්‍රිෂා හිටපු තැනින් එහා පැත්තේ
ඇය පැන ගිය විට උස්සා.

594
00:48:54,390 --> 00:48:55,390
මම ඔහුට කතා කළා.

595
00:48:55,670 --> 00:48:56,670
කවුද, ෆ්රෑන්ක්?

596
00:48:56,870 --> 00:49:01,390
ඔව්, අපි කඳවුරු බැඳගෙන සිටියදී
ආරක්ෂක දර්ශන සඳහා අසල්වැසි. ඉතින්

597
00:49:01,390 --> 00:49:02,089
මම අතුරුදහන්?

598
00:49:02,090 --> 00:49:04,650
ත්‍රිෂා කීවේ ඇය සිටි වෑන් රථයේ සුවඳ දැනෙන බවයි
තීන්ත සහ රසායනික ද්රව්ය වැනි.

599
00:49:04,910 --> 00:49:07,990
ඔබ දන්නවා එම ප්රදේශයේ ස්ථාන කීයක්
තීන්ත සහ රසායනික ද්රව්ය භාවිතා කරනවාද? මට ටිකක් ඕන

600
00:49:07,990 --> 00:49:08,990
සබැඳියේ.

601
00:49:09,290 --> 00:49:10,610
ඔයා මේක නවත්තන්න ඕන.

602
00:49:11,010 --> 00:49:12,050
මෙය භයානකයි.

603
00:49:12,530 --> 00:49:13,650
හරි, මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න.

604
00:49:14,270 --> 00:49:15,270
කෙසේද?

605
00:49:15,550 --> 00:49:17,630
ඔබ සමඟ නැවතී සිටීමෙන්ද? ආරම්භකයින් සඳහා,
ඔව්.

606
00:49:17,870 --> 00:49:20,810
මම ඒකට සූදානම් නැහැ. මම කියන්නේ නැහැ
අපි එකට සිටිය හැකි වන පරිදි ඇතුළට යන්න. මම ඉන්නම්

607
00:49:20,810 --> 00:49:21,810
අමුත්තන්ගේ කාමරය තුළ.

608
00:49:22,370 --> 00:49:24,850
සෑම දෙයක්ම සිදුවෙමින් තිබියදී, ඔබ නොකළ යුතුය
ඔබම වෙන්න.

609
00:49:33,060 --> 00:49:36,040
ඉතින්, ඔබ මෙවර මට ආරාධනා කළා.

610
00:49:37,680 --> 00:49:38,840
එය මෙය දිනයක් බවට පත් කරයිද?

611
00:49:39,560 --> 00:49:40,640
මට නිකම්ම සම්බන්ධව ඉන්න බැරිද?

612
00:49:41,860 --> 00:49:43,320
ඔබ මගේ නාසය පිරිසිදුව තබා ගැනීමට වග බලා ගන්නද?

613
00:49:43,600 --> 00:49:44,880
මට ළදරුවා බලාගන්න කෙනෙක් අවශ්‍ය නැහැ.

614
00:49:46,260 --> 00:49:47,420
ඒ සඳහා මට ඔබ සැම හමුවිය යුතුයි.

615
00:49:47,740 --> 00:49:48,740
ඔයාට සහෝදරයෙක් ඉන්නවද?

616
00:49:49,980 --> 00:49:50,980
ෆ්රෑන්ක්?

617
00:49:53,440 --> 00:49:56,240
මම දෙකටම ගහන්න කලින් මේ මගුල අරින්න
ඔබ සියල්ල පහළට!

618
00:50:08,120 --> 00:50:09,120
මම ව්යාකුලයි.

619
00:50:11,100 --> 00:50:13,100
මාව හිරකරගෙන ඉන්නකොට ඔයාට පිස්සු වගේ.

620
00:50:13,920 --> 00:50:15,380
මාව එළියට ගන්න හැම වැඩක්ම කරනවා.

621
00:50:16,320 --> 00:50:18,840
මොකද ඔයා දන්නවනේ මම හොඳ මිනිහෙක් කියලා.

622
00:50:19,700 --> 00:50:24,480
දැන් ඔබ මේ සියල්ල මගෙන් අසයි
මම ජීවත් වන ස්ථානය, මගේ කවුද යන ප්‍රශ්න

623
00:50:24,620 --> 00:50:26,220
සහ මම මගේ අත් සනීපාරක්ෂක යන්ත්‍රය ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද.

624
00:50:26,480 --> 00:50:27,700
ඔයාට මාත් එක්ක යාලු වෙන්න ඕන නෑ.

625
00:50:28,640 --> 00:50:29,660
ඔබ ඇත්තටම පසුවන්නේ කුමක් ද?

626
00:50:30,280 --> 00:50:32,480
ඔබව වඩා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

627
00:50:36,089 --> 00:50:37,089
මම මෙතනින් ගියා.

628
00:50:42,110 --> 00:50:43,110
මොකද, රොනාල්ඩෝ?

629
00:50:43,450 --> 00:50:46,530
ඔබ තවමත් Venom මත අගුලු තෝරනවා
යන්ත්රය? ඇයි ඔයා පරණ ජරාව මතු කරන්නේ?

630
00:50:46,530 --> 00:50:50,370
මොකද ඔයා පරණ ජරාවක්. මම දන්නවා
ඔයා පොලිස්කාරයෙක් සහ හැම දෙයක්ම, සහෝ. ඔබයි

631
00:50:50,370 --> 00:50:53,590
පැකිලීම. ඉතින් ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? ඔබ
තදින් කතා කර ලාංඡනයට යන්න.

632
00:50:54,850 --> 00:50:55,850
ලාංඡන නැත.

633
00:50:56,090 --> 00:50:58,470
කතාව කරන්න. මම ඉන්නකොට මොකද වෙන්නේ
දැන් පැරෝල්?

634
00:50:59,230 --> 00:51:01,110
මම දැන් ඔයාගේ පස්ස උඩට දාන්නද? ඒක කරන්න.

635
00:51:01,610 --> 00:51:02,610
මෝඩයි.

636
00:51:04,980 --> 00:51:05,980
ඔව්.

637
00:51:06,300 --> 00:51:08,660
මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා අයියේ. මේවා නරඹන්න
ඇට වර්ග. ඔව්, හරි.

638
00:51:11,440 --> 00:51:12,440
කුමක් ද?

639
00:51:12,660 --> 00:51:16,380
බලන්න, ඔබ නොදැනුවත්වම පෙනී සිටින්නේ නම් සහ
මාව අපහසුතාවයට පත් කිරීම ඔබේ උදව් ක්‍රමයයි

640
00:51:16,380 --> 00:51:17,380
මම, මම උනන්දු නැහැ.

641
00:51:17,500 --> 00:51:20,280
මම ඉන්නේ කොහෙද කියලා ඔයා දැනගත්තේ කොහොමද?

642
00:51:20,960 --> 00:51:21,960
මම ඔබ පසුපස ගියෙමි.

643
00:51:22,380 --> 00:51:23,380
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය.

644
00:51:37,270 --> 00:51:40,910
ඉතින්, අපි අද විපත්තිය පෙන්වන්නම් සහ ඔබට
ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන නෑ.

645
00:51:44,310 --> 00:51:45,310
හරි හරී.

646
00:51:48,810 --> 00:51:50,570
මොකටද ඒකට ආත්ම ආහාර කියලා කියන්නේ
sushi?

647
00:51:51,170 --> 00:51:52,590
ඇයි ඔයාට ඒක සුෂි කියලා කියන්න බැරි?

648
00:51:53,670 --> 00:51:54,890
මොකද අපි ඒකට දාන්නේ.

649
00:51:56,470 --> 00:51:59,590
මෙය පෙළපොත් සංස්කෘතික විසර්ජනයයි.

650
00:52:00,250 --> 00:52:01,250
විරෝධය.

651
00:52:01,410 --> 00:52:02,410
අසන්නට ලැබේ.

652
00:52:02,890 --> 00:52:08,010
මොකද consequentialist ethical එකකින්
තනතුර, එය තර්ක කළ හැකිය

653
00:52:08,010 --> 00:52:12,690
වෙනත් කෙනෙකුගේ ආහාර පිසීම
සංස්කෘතිය නිසා ප්රයෝජනවත් වේ

654
00:52:12,690 --> 00:52:13,690
විවිධ දෘෂ්ටිකෝණ.

655
00:52:14,450 --> 00:52:20,070
රිබ්ඩ් චිකන්, එය නව ආත්මයක් එක් කරයි
සුෂි ශබ්දකෝෂය පිළිබඳ අවබෝධය.

656
00:52:20,950 --> 00:52:21,950
යටපත් කර ඇත.

657
00:52:23,030 --> 00:52:27,450
මොකද deontological ethical එකකින්
ඉදිරිදර්ශනය, එය ප්රතිවිපාක නොවේ

658
00:52:27,450 --> 00:52:28,870
එය හරි හෝ වැරදි කරන ක්‍රියාව.

659
00:52:29,580 --> 00:52:32,340
ඒ වෙනුවට, එය පිටුපස ඇති චේතනාවයි
ක්රියාව සිදු කිරීම.

660
00:52:33,040 --> 00:52:37,040
එබැවින් මම ඔබෙන් අසමි, උපදේශකතුමනි, ඔබගේ කුමක්ද?
ටිකක් කළු කිරීමට චේතනාව සහ

661
00:52:37,040 --> 00:52:38,040
sushi?

662
00:52:49,960 --> 00:52:50,960
මොකද වෙන්නේ, වී?

663
00:52:53,740 --> 00:52:55,660
මම මගේ විනිශ්චය ගැන ප්‍රශ්න කරන්න පටන් ගත්තා.

664
00:52:57,200 --> 00:53:00,780
ඒ වගේම මම දන්නවා ඒකාකෘතිය කාන්තාවන් කරන්නේ
එය ගොඩක්, නමුත් ඔබ දන්නවා මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ කියලා

665
00:53:00,780 --> 00:53:01,780
ඒ සමඟ ගැටලුව.

666
00:53:01,940 --> 00:53:06,500
තවද ඔබ ඔබේ සම්පූර්ණ වෘත්තිකයා පරදුවට තබා ගන්න
යමක් පිළිබඳ කීර්තිය සහ ඔබ

667
00:53:06,500 --> 00:53:10,900
ඔබ නිවැරදි යැයි අවංකවම සිතන්න, නමුත් එසේ නම්
ඔබ අවංකවම වැරදියි.

668
00:53:43,920 --> 00:53:44,920
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ?

669
00:53:47,000 --> 00:53:49,740
මොකද ඔයා මට මෙතනට එන්න කියලා
මම ඔයාගේ ගොළු බූරුවාව බලන්නම්.

670
00:53:50,840 --> 00:53:51,840
වෙන්නේ කුමක් ද?

671
00:53:52,540 --> 00:53:54,060
බොහෝ නිර්වචන ඇත්තේ ඇයි.

672
00:53:56,040 --> 00:54:01,360
යමෙක් කියයි, කුමන හේතුවකට, හේතුවකට හෝ
අරමුණ.

673
00:54:02,980 --> 00:54:05,720
දෙක, ආධාරක පරිශ්‍රයක්
තර්කය.

674
00:54:06,500 --> 00:54:08,660
එය Sabrina Carpenter ගේ ගීතයක් පවා.

675
00:54:09,640 --> 00:54:12,700
නමුත් ඒ සියල්ල තිබියදීත්, මට සිතාගත නොහැක
පිටතට.

676
00:54:13,120 --> 00:54:19,140
ඇයි? මම දැක්කා පොලිස්කාරයෙක් පාරේ නවත්තනවා
අද රෑ මගේ මගුල බලනවා.

677
00:54:20,760 --> 00:54:22,420
මට එකක් පාහේ අමතක විය.

678
00:54:22,700 --> 00:54:26,720
දෙදෙනෙකු අතර ප්‍රතිවිපාක සම්බන්ධයක්
සිදුවීම්.

679
00:54:27,980 --> 00:54:32,240
ඉතින්, ඔබ යැයි සිතීම දිගු වීමක් ද?
මේකට සම්බන්ධයක් තියෙනවද?

680
00:54:34,580 --> 00:54:35,980
ඔයා මට හූනියමක් කියනවද?

681
00:54:36,720 --> 00:54:38,140
මම ඔයාට බැල්ලියෙක් කියනවා.

682
00:54:38,640 --> 00:54:41,560
ඔබට අවශ්ය නැති ඉක්මනින් නිසා
තව වැඩ කරන්න එපා, 12ක් පෙන්නනවා.

683
00:54:43,690 --> 00:54:44,690
ඔබට උපදේශනය අවශ්‍යයි.

684
00:54:45,210 --> 00:54:46,510
මට දැනගන්න දෙන්න.

685
00:54:46,870 --> 00:54:47,870
මාව අල්ලන්න එපා.

686
00:54:49,190 --> 00:54:52,630
මට දැනගන්න දෙන්න.

687
00:55:18,220 --> 00:55:19,600
අපි පැති මාරු කළාට කමක් නැද්ද?

688
00:55:20,760 --> 00:55:21,760
ෂුවර්.

689
00:55:21,820 --> 00:55:23,760
මම කිව්වේ නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.

690
00:55:32,120 --> 00:55:34,060
මගේ පිටුපස දොරට යා නොහැක. මට තියෙනවා
දැකීමට හැකි වනු ඇත.

691
00:55:34,800 --> 00:55:35,800
ඒකට කමක් නැහැ.

692
00:55:36,080 --> 00:55:37,080
මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද?

693
00:55:37,580 --> 00:55:38,580
නැත.

694
00:55:39,020 --> 00:55:43,140
ඉතින්, මෙන්න ඇයි මම ඔබෙන් මාව හමුවන්න කිව්වේ
මෙන්න.

695
00:55:44,260 --> 00:55:45,260
හරි හරී.

696
00:55:47,210 --> 00:55:49,010
මට ඇමතුම් එන්න පටන් ගත්තා.

697
00:55:49,630 --> 00:55:50,630
මොන වගේ ඇමතුම්ද?

698
00:55:51,410 --> 00:55:57,510
වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් හෝ වෙනත් දෙයක් වගේ කියනවා
ඔරලෝසුව ක්‍රියාත්මක වෙනවා වගේ දේවල්

699
00:55:57,510 --> 00:55:58,510
පැවැත්ම.

700
00:56:00,250 --> 00:56:01,630
සමහර විට මම කෝපි ටිකක් ලබා ගත යුතුයි.

701
00:56:02,250 --> 00:56:03,770
ඔව්, සමාවෙන්න.

702
00:56:05,410 --> 00:56:06,410
ඇය වෙනුවෙන්, කරුණාකර.

703
00:56:08,790 --> 00:56:12,590
තවද මෙය නරක අතට හැරේ. මට බැහැ
එය පාලනය කරන්න.

704
00:56:20,290 --> 00:56:22,890
කුමක් ද? මට රැස්වීමක් තිබුණා කියලා සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා.

705
00:56:23,590 --> 00:56:24,590
හරි හරී.

706
00:56:24,830 --> 00:56:26,430
ඔබ නැවත පැමිණීමට හොඳ වනු ඇත
වැඩ?

707
00:56:27,170 --> 00:56:28,450
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා වගේ නෙවෙයි.

708
00:56:31,030 --> 00:56:32,030
හරි.

709
00:56:33,070 --> 00:56:34,070
හරි හරී.

710
00:56:37,970 --> 00:56:38,970
මටත් කෝල් එනවා.

711
00:56:41,290 --> 00:56:43,530
කොහොමද අපි පස්සේ හම්බවෙලා ඉවර කරන්නේ
මෙම සංවාදය?

712
00:56:43,750 --> 00:56:46,330
නැහැ, මට බැහැ. නැවත බැලීම වැඩියි
මේ සියල්ල.

713
00:56:50,870 --> 00:56:53,130
ඔබ නිවැරදි දේ කරන බව මට විශ්වාසයි,
හරිද?

714
00:56:57,270 --> 00:56:58,370
මම සම්බන්ධ වෙන්නම්. නැත.

715
00:56:59,950 --> 00:57:00,950
එපා.

716
00:57:30,960 --> 00:57:31,960
ඉඳ ගන්න.

717
00:57:34,660 --> 00:57:38,260
මම ඔබට බ්‍රේකින් රිජ් එකට උදව් කළා
මම ඔබව සැලකුවේ අයෙක් ලෙස නිසා

718
00:57:38,260 --> 00:57:39,260
මෙම ආයතනයේ නැගී එන තරුව.

719
00:57:40,260 --> 00:57:42,620
මට දැන් තේරෙනවා මම ගොඩක් ස්ථානගත කරනවා කියලා
ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය.

720
00:57:42,820 --> 00:57:44,480
ඔබ එම ගිණුමට වියදම් කර ඇත.

721
00:57:44,760 --> 00:57:51,680
ලෙටිෂියා, මම පරක්කු නිසා... මට නෑ
සමාවෙන්න.

722
00:57:52,340 --> 00:57:57,080
මම මෙම සමාගම ආරම්භ කළේ මීට වසර 12 කට පෙර සහ
එය තුන්වන විශාලතම කඩ සාප්පුව බවට පත් කළේය

723
00:57:57,080 --> 00:57:58,080
ඇට්ලන්ටා හි නීති සමාගම.

724
00:57:58,600 --> 00:58:02,120
ඒ වගේම මම ඒක කළේ මහන්සි වෙලා සහ
නිවැරදි පුද්ගලයින් බඳවා ගැනීම. සහ මම

725
00:58:02,120 --> 00:58:05,780
මොකද මම ඔයාව කුලියට ගත්තේ ඔයා නිසා
දරුණු බුද්ධිය සහ විශාල පොරොන්දුව.

726
00:58:06,000 --> 00:58:09,380
ඔබ එසේ නම් මේ දෙකෙන් කිසිවක් අදහස් නොවේ
රැස්වීම් අතුරුදහන් වීම සහ අවධානය යොමු කිරීමට නොහැකි වීම

727
00:58:09,380 --> 00:58:10,380
ඔබට ගෙවීමට ඇති දේ මත.

728
00:58:12,520 --> 00:58:14,080
ඉතින් මට ඔයාට යන්න දෙන්න වෙනවා,
වියෝලා.

729
00:58:16,400 --> 00:58:17,400
ලෙටිෂියා, කරුණාකර.

730
00:58:18,480 --> 00:58:19,900
මට සමාවෙන්න මම ඔබව පහත් කළාට.

731
00:58:21,040 --> 00:58:24,080
මට ජීවත් වීමට නොහැකි වීම ගැන මම කලකිරී සිටිමි
මා දන්නා සෑම දෙයක්ම මට ඉටු කළ හැකිය

732
00:58:24,080 --> 00:58:25,080
මෙන්න.

733
00:58:26,900 --> 00:58:29,880
කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න
මෙය නිවැරදි කරන්න. ඔබ දැනටමත් ක්‍රියාත්මක විය

734
00:58:29,880 --> 00:58:31,060
දෙවන අවස්ථාව සහ එය දැන සිටියේ නැත.

735
00:58:32,100 --> 00:58:33,460
ඔබ නඩු පවරන්නන් වෙත ළඟා විය.

736
00:58:34,040 --> 00:58:35,040
නඩු පවරන්නා.

737
00:58:36,040 --> 00:58:37,560
හේතුව කුමක් වුවත් වැරදියි.

738
00:58:38,120 --> 00:58:40,200
ඒත් ඔයා ඒක කළේ මේ වෙනුවෙන් නෙවෙයි
ස්ථිරයි.

739
00:58:40,660 --> 00:58:42,000
නමුත් ඔබේ ප්‍රෝ බොනෝ සේවාදායකයා සඳහා?

740
00:58:45,040 --> 00:58:46,540
ඔබේ මේසය පිරිසිදු කර ආපසු දෙන්න
යතුරු

741
00:59:28,160 --> 00:59:29,720
මාව අයින් කරපු පළවෙනි වතාව
ඕනෑම දෙයක්.

742
00:59:31,580 --> 00:59:37,560
මම කිව්වේ, මගේ කාර්ය සාධනය වැටී ඇති බව මම දනිමි
ක්‍රියා විරහිතයි, නමුත් ඇය මට යන්න දෙනවා කියලා මම හිතුවේ නැහැ.

743
00:59:37,760 --> 00:59:39,380
ඔබට කිසිවිටෙක සංගත බොරුවක් ඇඳීමට අවශ්‍ය නොවීය
කෙසේ හෝ

744
00:59:40,200 --> 00:59:43,460
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා හැමදාම ඒක විහිළුවට වගේ කියනවා.
ඒත් මම හිතන්නේ ඔයා ඊර්ෂ්‍යා කරනවා කියලා

745
00:59:43,460 --> 00:59:45,000
මගේම සමාගම සමඟ මට ඇති සියලු නිදහස.

746
00:59:47,200 --> 00:59:49,980
එබැවින් රිදී රේඛාව වන්නේ, ඔබ විය යුතුය
මම වගේ.

747
00:59:54,600 --> 00:59:58,720
ඔබට ඔබේම ආයතනයක් ආරම්භ කළ හැකි අතර පමණි
ඔබ ආශාවෙන් සිටින අවස්ථා ගන්න.

748
01:00:01,080 --> 01:00:04,920
එය පෙනෙන පරිදි එය ඔබට ඉඩ දෙන්න
සේවයෙන් පහ කිරීම හොඳ දෙයක්. මම කවදාවත්

749
01:00:04,920 --> 01:00:07,720
එය හොඳ දෙයක්, පමණක් නොවේ
ලෝකයේ අවසානය.

750
01:00:10,900 --> 01:00:15,000
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නේ පිට පැත්තේ කියලා
දැන්, නමුත් මෙම තත්වය ඇත්තෙන්ම මතක් කර දෙයි

751
01:00:15,000 --> 01:00:16,000
එස්තර්ගේ කතාවෙන්.

752
01:00:16,440 --> 01:00:17,440
ඔබ එය දන්නවාද?

753
01:00:18,380 --> 01:00:19,400
මේ වගේ කාලයක්?

754
01:00:19,680 --> 01:00:20,680
හරියටම.

755
01:00:21,280 --> 01:00:23,260
අනික ඔයා දන්නවද ඒ කතාවෙන් පෙන්නන දේ
ඔබ?

756
01:00:25,360 --> 01:00:31,360
දෙවියන් වහන්සේ පෙනෙන විට පවා එය ඔබට කියයි
සම්පූර්ණයෙන්ම නොපැමිණීම, සෑම විටම පිටුපසින් වැඩ කිරීම

757
01:00:31,360 --> 01:00:33,800
දර්ශන, අප භාවිතා නොකරන විට පවා
එය දන්නවා.

758
01:00:34,080 --> 01:00:35,180
දෙවියන් මිනිසුන් භාවිතා කරයි.

759
01:00:36,120 --> 01:00:37,098
ඒක පොහොසත්.

760
01:00:37,100 --> 01:00:38,160
ඔයා දන්නවනේ මම කතා කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

761
01:00:41,240 --> 01:00:46,460
ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවියන් වහන්සේ ඔබව භාවිතා කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
සත්‍යය සොයා ගැනීමට මේ වගේ කාලයක්?

762
01:00:48,680 --> 01:00:51,500
විශ්වාස කරන්න අමාරුයි වගේ,
විශේෂයෙන්ම දැනට.

763
01:01:04,270 --> 01:01:06,890
තවත් කාන්තාවකගේ මළ සිරුරක් පොලිසිය සොයාගෙන තිබෙනවා
නගරයේ බටහිර පැත්තේ.

764
01:01:07,590 --> 01:01:10,770
මෙම සොයා ගැනීම බව බලධාරීහු සැක කරති
මෙම ශරීරය වෙනත් ශරීරයකට සම්බන්ධ විය හැකිය

765
01:01:10,770 --> 01:01:13,470
නගරයේ බටහිර ප්‍රදේශයෙන් කාන්තා මළ සිරුරක් සොයා ගැනේ
පැත්ත මේ වසරේ මුල.

766
01:01:13,950 --> 01:01:16,010
නිව්ස් චැනල් 3 සඳහා ඇම්බර් නොයෙල් වාර්තා කිරීම.

767
01:01:23,190 --> 01:01:24,190
රහස් පරීක්ෂක ගැට්ලින්.

768
01:01:24,690 --> 01:01:26,270
කාන්තාවට මාංචු දමා තිබුණාද?

769
01:01:56,700 --> 01:01:57,700
ඔයාට සනීප වෙයි.

770
01:01:58,300 --> 01:02:03,260
මට ඔබ සමඟ මෙහි සිටිය හැකි නම් මම කැමතියි, නමුත් ...
කිසිවකුට සෙනසුරාදා එක රැයකින් පිටත් විය නොහැක.

771
01:02:03,500 --> 01:02:05,380
ඒකට කමක් නැහැ. ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම යනවා කියලා
අමතන්න.

772
01:02:05,760 --> 01:02:09,000
මම 7ට පිටත් වෙනවා, එහෙනම්... මම ඔබව දීප්තිමත් ලෙස දකිමි
සහ කලින්.

773
01:02:10,200 --> 01:02:11,440
ඔයා දන්නවනේ මම උණුසුම තියන්නේ කොහෙද කියලා.

774
01:02:12,400 --> 01:02:13,900
ඒත් කවුරුත් මෙතනට එන්නේ නැහැ.

775
01:02:14,820 --> 01:02:18,660
ඔවුන් එසේ කළත් ... එය නරකම වනු ඇත
ඔවුන් කවදා හෝ කරන වැරැද්දක්.

776
01:02:20,920 --> 01:02:21,920
වී.

777
01:02:22,500 --> 01:02:23,500
ඔව්?

778
01:02:23,680 --> 01:02:25,880
ඔබ සිටීමෙන් මට වඩා හොඳක් දැනෙනවා
මෙන්න.

779
01:02:27,850 --> 01:02:28,850
හරි.

780
01:06:12,810 --> 01:06:14,110
අපොයි, මේකේ හොඳ සුවඳක්.

781
01:06:22,050 --> 01:06:23,050
ඔයා ඒක හොයාගත්තද?

782
01:06:23,130 --> 01:06:24,970
ඇයි අයියගෙ කේස් එක උඹේ
නිවස?

783
01:06:25,650 --> 01:06:28,830
V. ඔයා මාව ඇල්ලුවොත්, මම යනවා
කෑගහනවා.

784
01:06:29,050 --> 01:06:30,029
V, සවන් දෙන්න.

785
01:06:30,030 --> 01:06:33,110
ඔබ කුමක් කරන්නේදැයි මම නොදනිමි, නමුත් මම
ඔබව විශ්වාස නොකරන්න. මම බලන්න පරීක්ෂා කළා

786
01:06:33,110 --> 01:06:34,990
කරුණු මොනවාද, හරිද? මම මගුලක්
රහස් පරීක්ෂක.

787
01:06:36,350 --> 01:06:38,270
ඔයාට මගේ අයියට විවේක ගන්න දෙන්න බැරි වුණා
සාමය.

788
01:06:39,310 --> 01:06:43,490
මම හිතුවා මට පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයක් කරන්න පුළුවන්ද කියලා
නිදොස් කිරීම, එය මාව නැවත ඇතුල් කරනු ඇත

789
01:06:43,490 --> 01:06:45,330
යහපත් කරුණාව. ඔයා බොරු කියනවා.

790
01:06:47,490 --> 01:06:50,090
මම යනවා, ඔබ අනුගමනය නොකිරීම හොඳය
මම.

791
01:06:50,730 --> 01:06:51,810
මට මගේ ජරාව ලැබෙනවා.

792
01:06:52,330 --> 01:06:53,610
මට කතා කරන්න එපා.

793
01:06:53,830 --> 01:06:55,870
මට SMS කරන්න එපා. මාව තනි කරන්න. වී.

794
01:07:29,180 --> 01:07:32,280
මෙම පිටත කැමරා, ඔවුන් සතුව නැත
මාස වලින් වැඩ කළා. මට දැනෙනවා මම ඉන්නවා වගේ

795
01:07:32,280 --> 01:07:33,280
මේ දැන් ප්‍රශ්න කරනවා.

796
01:09:27,689 --> 01:09:32,010
ඔයා මොකද කරන්නේ මගේ වැඩ ගැන හිතලා,
මට සමාවෙන්න

797
01:10:34,330 --> 01:10:35,330
මොනවා හරි අල්ලන්නද?

798
01:10:37,650 --> 01:10:38,890
මම පාරේ මාළු ඇල්ලුවා.

799
01:10:39,150 --> 01:10:40,570
බැල්ලි බූරුවා වැවේ මාළු ඇල්ලුවා.

800
01:10:41,290 --> 01:10:42,830
ඔය මගුල කපලා දාපන් බන්.

801
01:10:43,710 --> 01:10:45,210
ඔය මගුල කපලා දාපන් මෝඩයා.

802
01:10:48,630 --> 01:10:51,430
මම පාරේ මාළු ඇල්ලුවා. බැල්ලි බූරුවා මාළු ඇල්ලුවා
වැව.

803
01:10:52,090 --> 01:10:53,610
ඔය මගුල කපලා දාපන් බන්.

804
01:10:54,450 --> 01:10:55,950
ඔය මගුල කපලා දාපන් මෝඩයා.

805
01:12:05,840 --> 01:12:07,320
ඔබට කැණීම නතර කළ නොහැකි විය.

806
01:12:17,220 --> 01:12:18,320
ඒ නීතිඥයා, බැල්ලි.

807
01:12:21,060 --> 01:12:22,060
ඔයා අඬන්න හදන්නේ?

808
01:12:23,240 --> 01:12:24,280
පුක වීම නවත්වන්න.

809
01:12:25,100 --> 01:12:27,060
මට මගුල් පුකේ කියන්න එපා!

810
01:12:30,260 --> 01:12:32,980
එයා මාව හිරෙන් එලියට දැම්මා මචන්. මම ඇතුලේ හිටියා
ඔබ නිසා එහි!

811
01:12:33,460 --> 01:12:34,460
මොකක්ද, ඔබට කුකියක් අවශ්‍යද?

812
01:12:36,110 --> 01:12:37,870
මම ඔයාට කිව්වා අපි ටිකක් නතර වෙන්න ඕනේ කියලා
අපි ඉදිරියෙන් සිටියෙමු.

813
01:12:38,390 --> 01:12:41,790
නමුත් නැහැ, අපි ඔබේ ආකාරයට දේවල් කළ යුතුයි,
දැන් අපි අහුවෙන්න හදන්නේ මොකද

814
01:12:41,790 --> 01:12:42,790
ඒක මචන්. මගුලක්.

815
01:12:43,230 --> 01:12:47,810
ඔබ ඇයට ගොඩක් කැමති නිසා, ඔබ ඇයව කපා
මම ඇයව ඇඳුමට දාන්නම්. මම

816
01:12:47,810 --> 01:12:48,810
මේ මගුල කරන්නේ නැහැ.

817
01:12:49,890 --> 01:12:50,890
මම කරලා ඉවරයි.

818
01:12:50,930 --> 01:12:56,070
ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට කැමති ආකාරය විහිළුවක්
ගොඩක්, ඒත් ඔයා මාව කවදාවත් ආරක්ෂා කළේ නැහැ.

819
01:12:57,610 --> 01:12:59,050
මම ඔයා වෙනුවෙන් හිරේ ගියා.

820
01:13:05,070 --> 01:13:06,070
ඔයා කොහේද යන්නේ?

821
01:13:06,670 --> 01:13:07,670
මෙතනින් යන්න.

822
01:13:15,870 --> 01:13:21,090
අපාය ඔව්.

823
01:13:23,330 --> 01:13:25,650
මෙතනින් යන්න.

824
01:13:26,930 --> 01:13:29,190
9 -1 -1, ඔබේ හදිසි අවස්ථාව කුමක්ද?

825
01:13:29,450 --> 01:13:30,450
රහස් පරීක්ෂක විල්කින්ස්.

826
01:13:33,420 --> 01:13:36,280
ඊට සම්බන්ධ පුද්ගලයා කවුද
හේතුව? විල් ගැට්ලින්. ඔහු රහස් පරීක්ෂකයෙක්.

827
01:13:36,620 --> 01:13:37,559
සහ ලිපිනය කුමක්ද?

828
01:13:37,560 --> 01:13:40,340
Big Boat Auto 44147 Newport Highway.

829
01:13:40,740 --> 01:13:41,740
ෆින්හිල්, කරුණාකර.

830
01:13:44,040 --> 01:13:45,040
ඔවුන් ඔහුට වෙඩි තැබුවා.

831
01:13:45,520 --> 01:13:48,240
ඔවුන් ඔහුට වෙඩි තැබුවා. ඒකට කමක් නැහැ. ඒක යනවා
හරි වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න. ඔහු මට යන්න කිව්වා,

832
01:13:48,240 --> 01:13:50,940
මම ගියා විතරයි. මම ආවේ නැහැ. මම එහෙම කළේ නැහැ
ආපසු හැරෙන්න.

833
01:13:51,620 --> 01:13:55,120
හරි හරී. ඇයව ගෙදර ගෙන යන්න. නිවස පිරිසිදු කරන්න.
මම කියනකම් ඉස්සරහින් ඉන්න, හරිද?

834
01:13:55,140 --> 01:13:56,240
අපි යමු. චලනය, චලනය, චලනය.

835
01:13:56,460 --> 01:13:58,780
දැන් මාර්ගයට පිවිසෙන්න. ඔබේ මෝටර් රථයේ K-9.
අපි යමු.

836
01:13:59,000 --> 01:14:00,000
ඔයා එයා එක්ක. යන්න.

837
01:14:21,930 --> 01:14:22,970
අපිට හය-හත්වැනි එකක් තියෙනවා.

838
01:15:58,930 --> 01:16:00,630
සෑම දෙයක්ම පැහැදිලිය, එබැවින් ඔබ ආරක්ෂිතයි.

839
01:16:01,150 --> 01:16:04,030
ඒ වගේම මම ඩ්‍රයිව්වේ නවත්තනවා, ඉතින්
ඔබට කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

840
01:16:04,270 --> 01:16:06,490
මට Will ගැන යම් යාවත්කාලීනයක් ලැබුණොත්, මම කරන්නම්
ඔබට දන්වන්න.

841
01:16:06,770 --> 01:16:07,770
ඔයාට ස්තූතියි.

842
01:16:57,560 --> 01:16:58,560
ඔයාට ස්තූතියි.

843
01:17:57,390 --> 01:17:59,250
දැන් ඔබට එය දැක ගත හැකිය. වඩා උසස් වූ දේ.

844
01:17:59,710 --> 01:18:01,150
ඉන්න. සමාවෙන්න.

845
01:18:09,130 --> 01:18:10,850
ඇය ඒ කීවේ කුමක්ද?

846
01:18:11,070 --> 01:18:12,070
මට තේරුම් ගන්න බැහැ.

847
01:18:20,350 --> 01:18:21,350
ඔබ වෙඩි තියන්න යන්නේ නැහැ.

848
01:18:22,330 --> 01:18:23,550
ඔබ තුළ එය නොමැති නම්.

849
01:18:24,450 --> 01:18:25,870
ඔබ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයේ වෙඩි තැබුවේ නැත.

850
01:18:26,510 --> 01:18:27,690
හේයි, ඔයා දැන් වෙඩි තියන්න යන්නේ නැහැ.

851
01:19:02,339 --> 01:19:07,280
උපදෙස්? ගරුතුමනි, මම එහි සිටිමි
අද දෙවන පුටුව. හි නවතම සාමාජිකයා

852
01:19:07,280 --> 01:19:09,620
කාර්යාලය, Viola ජනවාරි, මෙය තර්ක කරනු ඇත
නඩුව.

853
01:19:09,880 --> 01:19:12,120
ඇය හොඳින් සන්නද්ධ හා සමානයි
සකස් කර ඇත.

854
01:19:15,100 --> 01:19:16,100
ඔයාට ස්තූතියි.

855
01:19:21,520 --> 01:19:26,800
ගරුතුමනි, මෙම නඩුව ලබා ගැනීමයි
ජීවිත ගත කළ කාන්තාවන්ට යුක්තිය

856
01:19:26,800 --> 01:19:28,020
රොනාල්ඩෝ ජෝන්ස් විසින් ගන්නා ලදී.

857
01:19:28,780 --> 01:19:31,160
සහ දැන් සිටින ඔහුගේ සහෝදර ෆ්‍රෑන්ක්
මියගිය.

858
01:19:31,760 --> 01:19:36,840
මේ මිනිසුන් යමින් සිටින කාන්තාවන් ගොදුරු කර ගත්හ
ඔවුන්ගේ දවස, ඔවුන්ගේ කටයුතු ගැන සිතමින්, සාධාරණයි

859
01:19:36,840 --> 01:19:39,160
පීච්ඩේල් විලෙහි දවසක් භුක්ති විඳීමට උත්සාහ කරයි.

860
01:19:51,760 --> 01:19:57,020
ඔවුන් ඔවුන්ගේ 20 ගණන්වල කළු කාන්තාවන් ඉලක්ක කර ගත්හ.
එය ඔවුන්ගේ මවගේ වයසේම විය

861
01:19:57,020 --> 01:19:58,020
ඇය අතුරුදහන් වූ විට.

862
01:19:58,510 --> 01:20:03,050
පිරිමි ළමයින් ජීවිතයෙන් කැටපල් කරන ලදී
අපයෝජනය අපචාර ජීවිතයකට. නමුත් කවදාද

863
01:20:03,050 --> 01:20:06,890
ඔවුන් හැදී වැඩුණා, ඔවුන් සතුටු වුණා
අන් අය අපයෝජනය කිරීම.

864
01:20:07,570 --> 01:20:09,630
සජීවී එකක් ඔබට හතරෙන් විය යුතුය
මිනිත්තු.

865
01:20:12,950 --> 01:20:17,870
ඔවුන් ඔවුන්ගේ දූෂිත සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක කළේ a
කවුරුවත් නැති වැව පාරේ කොටසක්

866
01:20:17,870 --> 01:20:21,290
ගැහැනියකගේ කෑගැසීම ඇයට පවා ඇසෙන්නට විය
කිරීමට අවස්ථාව ලැබිණි.

867
01:20:40,560 --> 01:20:46,100
ෆ්‍රෑන්ක් එයින් පරිස්සමෙන් බැහැර විය
රොනාල්ඩෝ හිරේ ගිය පසු සැලසුම් සකස් කළා,

868
01:20:46,320 --> 01:20:49,360
මළ සිරුරු සොයා ගැනීමට පොලිසිය මෙහෙයවයි.

869
01:20:50,340 --> 01:20:54,800
බලධාරීන් විසින් අස්ථි කොටස් සොයා ගන්නා ලදී
දෙකේ පහල කඩේ 55

870
01:20:54,800 --> 01:20:59,960
- සෝඩියම් ඩයික්‍රොමේට් ගැලුම් බැරල්
සහ සල්ෆියුරික් අම්ල මිශ්රණයක්, හැකි

871
01:20:59,960 --> 01:21:02,360
පැය 24 ක් ඇතුළත මිනිස් සිරුර විසුරුවා හරින්න.

872
01:21:03,020 --> 01:21:08,960
එම කොටස් නතාෂාට අයත් විය
බ්‍රැත්වේට්, ටිෆනි ලෝන්ග් සහ චාන්ට්‍රිස්

873
01:21:08,960 --> 01:21:14,810
වින්ස්ලෝ. ගිය කළු ගෑනු තුන්දෙනා
පසුගිය වසරේ පීච්ඩේල් වැවෙන් අතුරුදහන් විය

874
01:21:14,810 --> 01:21:15,810
මංපෙත්.

875
01:21:26,190 --> 01:21:32,930
ඒ වගේම මම මේ උසාවියට සමාව ඉල්ලන්න ඕන නිසා
මෝඩකමට, මම විශ්වාස කරනවා රොනාල්ඩෝ එසේ විය

876
01:21:32,930 --> 01:21:37,790
අහිංසක, තමන් වැරදිකරු බව නොදැන
මුළු කාලයම පව් ලෙස.

877
01:21:38,570 --> 01:21:42,590
ඒ නිසා වැරදි දේ මුදා හැරීම ගැන කණගාටුයි
මචන්, නමුත් අපිට කරන්න අවස්ථාව තියෙනවා

878
01:21:42,590 --> 01:21:47,570
මෙම අයිතිය රිනාල්ඩෝ ලී ජෝන්ස් සහතික කිරීමෙනි
කවදාවත් තර්ජනය කරන්න අවස්ථාවක් නැහැ

879
01:21:47,570 --> 01:21:48,970
නැවත වරක් කාන්තාවකගේ ජීවිතය.

880
01:21:54,150 --> 01:21:56,890
විත්තිකරු ඇමතීමට කැමතියි
උසාවිය.

881
01:22:07,850 --> 01:22:10,750
මම ඔය ගෑනු කවුරුත් මැරුවේ නෑ.

882
01:22:11,650 --> 01:22:17,710
නමුත් මම ඒවා සකස් කර ඉවත් කිරීමට උදව් කළෙමි
ඔවුන්ගේ ශරීරය, ඒ තරමටම නපුරුයි

883
01:22:17,710 --> 01:22:21,970
ඒ වගේම වැරදියි. ඒත් මම ඒක කළේ ආරක්ෂා වෙන්න
මට රැකගන්න බැරි නිසා මගේ අයියා

884
01:22:21,970 --> 01:22:23,610
අපි කුඩා කාලයේ ඔහු.

885
01:22:26,450 --> 01:22:28,190
ඔහු මට විරුද්ධව එය දැරුවා.

886
01:22:30,250 --> 01:22:31,290
ඔහුට හානි සිදු විය.

887
01:22:32,990 --> 01:22:34,150
මටත් හානි වෙලා.

888
01:22:35,150 --> 01:22:36,610
ඒ නිසා මම ඔහු වෙනුවෙන් ආවරණය කළා.

889
01:22:37,290 --> 01:22:42,370
ඔහු වෙනුවෙන් හිරගෙට පවා ගියා. මොකද
ඔහුව හෙළිදරව් කිරීම හෙළිදරව් වනු ඇත

890
01:22:43,910 --> 01:22:45,970
ඒ නිසා මම මේ අධිකරණයෙන් සමාව ඉල්ලනවා.

891
01:22:46,230 --> 01:22:47,990
මම ජූරි සභාවෙන් සමාව ඉල්ලනවා.

892
01:22:49,050 --> 01:22:51,470
සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, Viola, මම ...

893
01:22:51,470 --> 01:22:57,050
මම ඔබෙන් සමාව අයදිමි.

894
01:23:02,290 --> 01:23:05,370
මේවායේ බරපතලකම මත
අපරාධ...

895
01:23:06,090 --> 01:23:11,710
මම රිනාල්ඩෝ ලී ජෝන්ස්ට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම කරමි
හැකියාවක් නොමැතිව බන්ධනාගාරය

896
01:23:11,710 --> 01:23:12,710
අවසරය.

897
01:23:20,730 --> 01:23:24,150
ඔබ එය කළා. සුභ පැතුම්.

898
01:23:24,610 --> 01:23:26,810
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. ඔයාට ස්තූතියි.

899
01:23:28,850 --> 01:23:35,770
නඩුව ජයග්රහණය කිරීම ගැන සුභ පැතුම් සහ
ඔබේ...

900
01:23:35,960 --> 01:23:39,480
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේ නව රැකියාවක්? අයි
එයින් අදහස් කරන්නේ, එය ඔබට යම් කාලයක් ගත විය, නමුත් ඔබ

901
01:23:39,480 --> 01:23:41,100
අඳුරු පැත්තට ආවා.

902
01:23:41,320 --> 01:23:44,220
මම ඇත්තටම එකතු වුණේ ආලෝකයක් ගෙන ඒමට,
නමුත් ස්තුතියි.

903
01:23:48,700 --> 01:23:49,700
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

904
01:23:49,820 --> 01:23:50,820
අනේ දෙවියනේ.

905
01:23:52,080 --> 01:23:53,080
මට කියන්න ඕන දෙයක්.

906
01:23:56,460 --> 01:23:57,460
Viola, මට සමාවෙන්න.

907
01:23:58,560 --> 01:23:59,560
සෑම දෙයක් සඳහාම.

908
01:24:00,200 --> 01:24:04,420
හරි හරී? අපි ඉන්න කාලේ බූරුවෙක් වෙච්ච නිසා
එකට. සහ බූරුවෙක් වීම.

909
01:24:04,910 --> 01:24:05,910
අපි වෙන්වෙලා.

910
01:24:07,330 --> 01:24:09,550
අඩුම තරමේ මට ඉවර කරන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

911
01:24:10,250 --> 01:24:12,870
හරි හරී. අපි ඉන්න කාලේ බූරුවෙක් වෙච්ච නිසා
වෙන්ව.

912
01:24:14,110 --> 01:24:18,130
මම බියෙන් සිටි නිසා මම ඔබ පසුපස ගියෙමි
ඔයාට නරක දෙයක් වෙයි කියලා.

913
01:24:18,290 --> 01:24:20,470
ඒ වගේම මට ජීවත් වෙන්න බැරි වෙයි
එය කළා නම් මම.

914
01:24:20,990 --> 01:24:24,830
ඒත් මට කොච්චර හිතුණත් ඒක වැරදියි.

915
01:24:25,570 --> 01:24:26,570
සාධාරණීකරණයක් නැහැ.

916
01:24:26,930 --> 01:24:31,490
සහ අඩු යතුර බියකරු. ඉහළ. ඉහළ යතුර.
බියකරු. හරි හරී.

917
01:24:32,290 --> 01:24:33,390
ස්පර්ශ කරන්න. ඔබ හරි.

918
01:24:34,160 --> 01:24:38,000
නමුත් මට මේ අවස්ථාව ගන්න ඕන
අඩුම තරමේ අපිට අවස්ථාවක් දෙන්න කියලා

919
01:24:38,000 --> 01:24:38,858
මිතුරන් වන්න.

920
01:24:38,860 --> 01:24:40,080
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල එය නොවේ.

921
01:24:40,500 --> 01:24:41,880
අපි කොහෙන් හරි පටන් ගන්න ඕන නේද?

922
01:24:46,000 --> 01:24:49,720
අඩුම තරමේ ඒකවත් මිනිහට කියන්න පුලුවන්ද
ඔබ ඔහුගේ මිතුරා වනු ඇත, එවිට ඔහුට නැඟිටින්න

923
01:24:49,720 --> 01:24:50,720
බිම?

924
01:24:51,840 --> 01:24:53,660
දැන් මට උදව් කරන්න. මම තවමත් සුවය ලබමින් සිටිමි.

925
01:24:54,680 --> 01:24:55,680
ආත්මාරක්ෂාව.

926
01:24:56,940 --> 01:24:59,700
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ සහෝදරයාගේ DNA මත විය
ආයුධය. එය ඔහුගේ තුවක්කුව විය.

927
01:25:00,420 --> 01:25:01,420
නීත්‍යානුකූලව මිලදී ගෙන ඇත.

928
01:25:02,400 --> 01:25:03,560
ඔහු ආත්මාරක්ෂාව සඳහා වෙඩි තැබුවේය.

929
01:25:03,820 --> 01:25:04,820
මම මේක දන්නවා.

930
01:25:05,520 --> 01:25:06,700
ඒකයි මගේ ළඟ ෆයිල් එක තිබුණේ.

931
01:25:08,760 --> 01:25:10,160
ඔබ මට උදව් කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

932
01:25:10,960 --> 01:25:11,960
ඉදිරියට එන්න.

933
01:25:16,640 --> 01:25:18,100
ඉතින් එය භාවිතා කිරීමට දැනුණේ කෙසේද?

934
01:25:19,320 --> 01:25:20,320
හොඳ නැහැ.

935
01:25:20,680 --> 01:25:24,080
මම කිව්වේ, රොනාල්ඩෝ ... රොනාල්ඩෝ විසින් නොවේ.

936
01:25:24,780 --> 01:25:25,780
දෙවියන් විසින්.

937
01:25:26,760 --> 01:25:27,760
ඇත්ත සොයන්න.

938
01:25:37,610 --> 01:25:38,790
මම හිතන්නේ ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

939
01:25:40,450 --> 01:25:41,450
ඔයාට එහෙම කිව්වා.

940
01:25:42,170 --> 01:25:43,410
හරියට බඩගිනි නිසා මට ගහන්න.